12

День и прочь.

Ночь матка на усё гдадка.

Вечиръ надставить нечимъ.

Весёдаа ночь (пјтухи поютъ).

Нихто ни (здой духъ). Въ Орловской Дмитр.

у. «бдуддивааночь» (заблудить можно).

Виновность.

Трйща прйкливу найдить.

Прапилъ—Бохъ наказалъ; прахварадъ—самъ винуватъ.

Вади на бурыга: бурый усё свазеть.

Вали карову на баню: на бани трава растеть.

Рыбка перднить да на рака звернить.

И за лучинку находють причинку.

Гш:ади твыя вола (вогда кото обвиним неожиданно и неш[ра-

веддиво, тоть •жалуетса).

И ня сјинад усходить и ня с%иная родитца.

Игнать ни винуватъ, Аутйння нявинна, а винувата хата, што

пустила Игната.

бь тииты мычали (рштли), а твае бь хуть бы маучади.

Чудно Одыва гумно: семь дјтъ, навь хлјба нјтъ, а свиньни

давють.

Хто свану, што попь плиса“ 1онъ и съ скамейки ни здизау.

Атецъ Ивань быу пьянь, атецъ дьяканъ па вуз@камъ.

Вагачу красть, а худаву атвичать.

Када встаешъ и дажисься спать, мали Бога, штобъ избавидъ ать

напраслины.

Дай Бохъ за напраслину тярпјть.

Кстись дђвтимъ (оправдывайся).

Винуватъ, явь Христосъ придъ видами.

За наша жита намъ жа набита.

Павудь па каню, па аглобди скарм.

Прашло тридцать дВтъ, видидъ каровШ сдјдъ, а усё мадавомъ

атрыгаитца.

Ищи по субботамъ (Н'ђтъ виноватаго).

Пригнать встЬ тучки да кучки.

Сабрались ycrh штучки да вучки—во граза и даднан (совокуп-

ность винъ, обстоятелытвъ, сдужащихъ въ