— 16 —

Засватавъ невјсту, выхваляются:

—«Сдава Богу, найста узядина!»—

—H'h, ни паймаУши, ни скуби—ни выхваляйся.

Луччи чимъ и хватаная.

Луччи датання, чимъ ся хватання.

Луччи Жденаа, чђмъ ся кража.

друхъ: вони водить, самъ пяшломъ ходить.

Нивади сабака бдины пёкъ, а усё тјстымъ Л.

Нашиму вору усё у пору.

Лму ни пупадайи ни устуђшныя, ни пупярешныя.

Привыкнить сабак.а пу вакнахъ лазить—яму и картйть.

Нача! пу вирьхахъ хадить.

Па яравому начадъ хадить.

Абпитиридса.

Моль моля 'ђсть, а моля прахъ ни бяреть.

Дурной усё хлМъ на

Нигадяй вещи знаить.

У вора царская дума.

Ать чужова воруха ня стыдна съ парожнимъ мяшвомъ пдить.

(Въ случать отказа въ просьб или неудачи въ вражј, пли

шръ самъ съ собою разговариваетъ и уйшаетъ себя).

Бохъ благаиавить кабылъ вадить, добрый самъ дагадаитца.

Бохъ Л'ђсъ ди усихъ усимъ дау.

Л'ђсъ ни панъ, а Бохъ.

Туда-та вароты ширави, а аттуда узиньки (про острогъ).

Каму тюрьма каптелка, а каму хватерва.

И шита, и крыта.

Ать атадьлеть.

Животъ балить, если плоха ляжить.

Сначала радидся воръ, патомъ пьяница,

томъ ужъ честный челамкъ.

Вредъ

карчемнивъ, а па-

повредить,

Самъ сибе змдъ.

Ни жалк)йся на никога: свой квась дятей пајлъ.

Зъђда—ни падавидась.