— 15 —

Закинь хдјбъ-соль напереди, а ина ачунетца назади, натва-

роть чидайку, ни въ пять Д'ђтъ, такъ въ десить, ня въ десить, тавъ

въ пятнадцать.

Хуть кроую пумажъ—и то скажетъ—грязь!

Нидавольныва ни удавољствуишъ.

Ни у кана вормъ.

Бойса чидавјка сытыва, а сабан галодныва.

Сабаки сабачья честь.

Сабана наравить, пакудь хвостъ балить.

Ты Ильёй, а i0Hb свиньёй.

За наша жита намъ жа набита.

Начую дай на чую.

Воля.—Зависимость.

Усё скачъ, да ни разу ня топни.

Маладой старшимъ ни буваить.

Дай волю: самъ пайдешъ у няволю.

Я вилика, я больши.

Уси таперь приматёрыи.

Выши Уба главы ня ходють.

Ни пастаяУши у парози, ни садишь на кутЬ.

Ня умјда дадыга на стадЈ дяжать, падь давиччю навадћитцаь

Хуть асинву глажу да па воли хажу.

Кань хто хочить, тавъ той и сводить.

СВ'ђтъ на волю Тинъ.

Свгђтъ ОВлый: што хочишъ, то и Олай.

Бярбза тарить да корчитца, мТхъ на тяЈ'Вгу вотитца.

Шить на шей, пароть ни пари.

Воровство.

Ни зарикися красть: Бохъ бјднысь дасть.

И ни крауши, уврадишъ.

Ни паймауши, ни скуби.

(Иногда вышеприведенная пословица употребиется въ перенос-

номъ смыслЈ•.