ВАОЕ ЛИХ рвопвввв. — ПРИМВЧАНШ.

89

МАО. Геп guis еп verit6 bien aise, П а de l'espri

%П поив fera ип proverbe nouveau de suite.

МАВТОН. Vous пе pensez absolument qtA се1а depui8 quel-

que tems.

МАО. 1шмхйвв. Que veux-tu, је faiB cela pour amuser та

nibce qui те paroit t)ujonrs еппиубе.

М АВТОЖ Vous devriez lui donner ип mari et поп рад des

Proverbes.

МАТ Ьпм:йвв. Non ри, s'il vous plaitt), j'aime mieux

encore lui donner des Proverbeg qu'un mari.

МАВТОН. Vous ferez, сотте Vous l'enbendez, роит moi

il те semble qu'un mari lui oonviendroit mieux que des Pro-

verbes.

MAD. TANTINB Vous avez ипе fapn si ооттипе d'envisager

1ев ohoses, dont vous feriez bien de vous d&acooutumer.

Мдвтон. Соттипе tant qu'il vous plaira, maiB аи moing

raisonnable.

МАО. TANTINB. Роит donner ип mari та nibce, vous .

viendrez, је pense, qn'il fant аи moins qu'il s'en pr6sente ип.

МАВТОН. 0h, cela va вапв dire.

TANTINB. Et tandiB qu'il пе в'еп pr6sente рад, que voulez

vous que је fuse? Је lui donne des proverbes pour l'amnser.

М АВТОН. Eh bien, madame, dans реи il s'en р±епфт

peut-6tre.

ТАНТIНВ. Eh bien! quand је saurai cela риг ват, П ве риг-

roit que ј'еп promettroi ип [та] nihe.

МАВТОН. Et роит quoi oelB, B'il Voug plait?

Тдвтхнв. Pourquoi, puquoi, рисе qu'il faut donner le tems

аи депв de lier сопп±апое.

М АВТОН.„.

*) Зачврвнуто: роит le pr&ot