74

пЭИАЏ И пэивны •

городу, материку, заику. Въ укаипиыхъ иримтрахъ путаницы дво-

якаго сиысп не можеть ироивойти виоиу, что въ язык•Ь еще живо чухе

вуется разница употр"ленш. У чити древнихъ имень

толь» одна кь одному иди неиногимъ и•Ьстаиъ,

того, что ихъ пришло въ полое забве-

Hie. такихъ старинныхъ иредан1яхъ, каково т.

често грековъ, легко моно иучиться, что мнимое имя

еще употреблено въ бохЬе ширкомъ Д(юловномъ смыей, то-есть, въ

3HMBHiB имени нарицательваго. При передач% скаИй

это должно было охужвть ИСТОЧНИЕОИЪ многихъ недоразум•ЬнШ и пер-

топови1й. Сравненје индоевропейскихъ языковъ, при помощи кото-

рыхъ до ивйстнои степени дополняются наши cBtxbHia о доисториче-

скоиъ новар% грческаго языка, содиствувть и туть

Укажемъ только на HtCROM,kO ирии*въ. Но мио миеовъ, какъ вс•Ьмъ

изв%стно, им%етъ н•Ьетомъ kpitn, то-есть, по Кену тлвова-

нјю древнихъ, островъ Крить. Сово xpiq, безъ соин•внт, древнее при-

глагольной хвр-(иф•) иргЬзать. Подъ Кр$п, то-есть,

•rain спецшьпо ионимии извТстную страну, иоремъ отр1взаииую

Эллады. Но xpitn wcreta terra, иогп называться и любая страна,

отрывная или отлучеинвя отъ остыьнаго Mipa. Цареиъ Крита въ

миеахъ я»дяется Мвносъ, онъ-же властвуеп вадъ усопшими, въ

царств'Ь смерти. Судя по имени, онъ просто alter едо Плутона, тавъ

какъ ПХо6шу (умножитель) хат' то же самое, что Mivo

(уменьшитель, minuens, ср. ьму60ш, pivoy6a, рв{шу). Также и

имя царицы Крита близко подходить въ имени царицы

страны мертвыхъ Пвра+ааа. Увозь Европы (темной?) въ kpit•n очень

напоминаеть увозь Персефоны въ цаутво. Двусмыс-

kpiTTl довольно ясна; она наводип на мысль,

что подъ страною отр%занной, отлучениой въ миоахъ, собственно, ра-

3ywbxacb между прочишь страна усопшихъ, м•Ьсто которой потомъ

.застуииъ дювъ Крить. Въ Одиесе'Ь (о 404) упомниута страна

' г» солнце совершаетљ сюи поворты (60' xpoxai *iiow).

было однииъ изъ поэтическихъ Ha3BaHiA Дилоса, но

Гомера, дежащая на краю Hipa, понятно, не подходить кь этому близ-

кому острву. Выручить изъ насъ новеть только раз-

борь имени. Слово бртиЕ, санскритское yartukas, иризшднтся отъ индо-

европейской глагольной основы vert— „вервть, вер“тьсяИ. По од-

ному поэтическому островъ Дилосъ когда-то кружился въмо•

p•b, почему и названь быль 'Орхот{п, страною жружешјн. Ясно что та-