МУЗЫКАЛЬНЯЯ ЛЕТОПИСЬ

43

А 1 оКтября я уже получаю при писЬме БалаКирева: „По-

сылаю вам толЬКо что полученную отКрЫтКу от Юргенсона,

из Которой вы можете увидетЬ, что „дело“ можно считатЬ

„в шляпе Вообще, мое правило: „нч унЫватЬ“ ни в КаКом

случае, а надеятЬся на промысл божий • . Когда переложение

было сделано и отослано в МосКву, М. А. пишет: „ОченЬ рад;

что вы, наКонец, получаете от Юргенсона условленный гоно-

рар, вами вполне заслуженный, так Как, если мне и пришлосЬ

ваи оКазатЬ неКоторую помощЬ в 8-ручном переложении

„Поти“ ГлинКи, то ведь и вы мне не мало помогали в Кор-

реКтурах моих сочинений, особенно в Сонате, Которая, благо-

даря вам, явится в печати без ошибоК. буду рад видетЬ вас у

себя в среду“ 1)•

Видимо, М. А. придумал это переложение, чтобы чем либо

мне помочЬ, но Когда я его написал, он нашел его местами

слишКом трудным для „аматеров“ (выражение М. А.) и посо-

ветовал мне Кое-что изменить Во второй редаКции почти все

удовлетворило М. А., но он все же попросил меня оставитЬ

ему руКописЬ, и КаКово же бЫло мое изумление, Когда неделю

спустя (М. А. пригласил нас сыгратЬ ему „ ПолЬКуи ГлинКи на

двух роялях); оКазалосЬ, что руКописЬ моя бЫла не толЬКо

исправлена лично М. А., но и начисто им переписана на две

партии: „что-бЫ не затруднятЬ вас излишней работой по пе-

реписКе “ , Как выразился М. А.

М. А., хотя и редКо, но посещал пеня; за все время моего

знаКомства с ним он бЫл у меня раза три, не более. О первом

посещении его я уже рассКазЬвал; вторично он был у меня в

январе 10 г., судя по писЬму от 27 февраля 1Я2 г.

„ ОченЬ рад бЫл узнатЬ из вашего писЬма о том удоволЬ-

ствии, Которое я причинил вам своим визитом“

Ь последний раз он у меня был в 1904 году.

Любопытно, что М. А. ниКогда не приезжал Ко мне по

приглашению и Как будто бЫ даже не любил подобных „зазы-

ваний", но всегда являлся внезапно, Когда его менее всего

можно было ожидатЬ. Однажды, в морозный вечер, в прихожей

раздался силЬнЬ1й звоноК. Я заглянул в переднюю: предо мной

стоял М. А. с КаКими-то паКетами в руКах. Зайдя в гости-

ную, М. А. расположился поудобнее на оттоманКе. Ь это время

наша собаКа, успевшая уже приласКатЬся К М. А., всКочила К

нему на Колени и лизнула его в лицо; я было хотел прогнатЬ

ее, но М. А. воспротивился этому, говоря: „Не тронЬте, я

оченЬ люблю собачеК и.

8 декабря Г.