23

о невиновности Меоодт сопутствовалъ

послу, чтобы лично защищать правое въ ирпсу•гствП! папы

м погочислепнаго собора епис.КОПОВЪ. Опь провелъ свою защиту

съ такпмъ блескомъ, что посрамилъ вс'Ьхъ своихъ обвинителей,

быль при.знанъ учителемъ правой В'Ьры п утверждепъ 110 пре;кнему

въ епископскомъ сап•Ь. Папа снабдилъ его •такжс грамот•ою кь

князю Святополку, въ которой было сказано, что онъ, папа, иод-

вергъ епископа [1c11bI•raIli10

пашелъ его твсрдымъ въ

правой Bbp•li. Г1оссм.у онт„

папа, снова аттестуетъ Meoo,lia ст,

ское, подчиняотъ ему 11'Ьсколько другихт, епископствъ н дозво-

.,шетъ употреблс1йе ирн богослужејйп славянскаго языка, тре-

буетъ только, чтобы Евангелје читалось по латыни

1).

1) Baronius ad Лпп. XlX. Pagi Brcv. Romall. Pontif. Тот. ll. р.

114. 115. НапсКс ill l{cbus Silesiacis р. 116. 117. Stredowski 1. с. р.

320. этого письма находиться также у Гольдаста 1. с. р.

246. .N2 11. Тамь же пом•Јпцена грамота папы 1оанна УШ кь Меео-

писанная въ с.ч•Вдуютце.мъ году, 1. с. 111. Въ ней ГОВОРИТСЯ:

Literas (lelliquc Slavonicas а Constantino quondaut Philosopho rcpertas,

quibus Deo laudes debitas resancnt, јитс 1: udamus, et ut in cadem lin-

диа Christi Dei Nostri praeconia ct opera enarrentur, jubemus: nequc

enim tribus tantum linguis Dominum laudare, anctoritate sacra то-

петит, (llte praecipit (liccns: l.audatc Dominum отпед gentes et collall-

date сшп omnes populi; Et Apostoli, repleti Spiritu Sancto, loeuti Sullt

omnibus linguis Magnalia Dei.—Hinc et Paulus eoelestis tuba

insonat, nlOllCl)S: (-hnnis lingtta collfiteatur, quia Dominus nostcr .Jesus

Christus in glor;a cst Dei patris.—De quibus etiarn in prima ad Corint-

lli08 Epistoln satiR ct manifeste nos admonct, quatenus linguis loquentes

Eeclesiam Dei acdificcmus, пес sanac fidci vel doctrinae aliquid oi).stat,

sive Missas in eadem Slavoniea ]ingua сапстс, sive sacrum Eyangelium

vcl lcctiones divinas Novi ct Veteris Testamenti benc translatas ct inter-

prcta tas legere, aut alia horarum officia omnia psallerc, quoni•anl qui

fccit tres linguas principales, Hebracam scilicct, Graecam et latiuam,

ipse creavit ct alias omnes ad la,ndem et gloriam suam.— Jubemns tamen

uL in 011)llibus Ecclesiis tcu•rae vcstrae, propter ma.jorem honorificentiaru

Evangelium latinc lcgat.ur, et postmodum lingua trauslatum,

ill acribns l)opuli latina vcrba моп intc]ligcntis, annuncictur. —Et si tibi

ct .judicibus placet Missas latina lingua all(lirc magis praccipimus, ut la-

tine Missarurn tibi Solewnia celebrentur.