26

ныхъ дадево не одинаковые въ разныхъ язв. согласные в группы

ихъ; тавъ Чешсвимъ z, с, образовавшими на второй степени- смяг-

ченЈа изъ d и t соотйтствуютъ старо и новоболгарск. жд и шт,

рус. ж, ч серб. хорв. dj (ђ), (К), словин. ј, б, ПОЛЫЕ. и лужицк.

dz, с. Эти три pa3JWia на столько послужили въ фонетической

раздЬьности славансвихъ авз., что объ нихъ елгђдуетъ сказать по-

дробнгве.

а) Гортанные смягчаютса всего правильн'ће; на 1-й степени

К въ с, д и въ z, ch въ s, на 2-й въ б, й, напр. староболгарск.

рва, дат. р,7Щ'Ь вм±сто р,ћЕђ, обржчь изъ обр,ћвь; чешсв. noha,

дат. noze, умен. попа (изъ подька; ПОДЬСЕ.

Больше всего уклоневЈй авлаетса при ch, которое въ

чешскомъ и лужицвомъ всегда, въ прочей славянщингђ очень ча-

сто, уже на 1-й степени переходить въ ё, ВМЈСТО s. Влахъ, старо-

болгар , сербохорватсв. и словинсК. Власи, новоболг. Власы Вда-

сија; въ польсв0мъ и малорус.-уже Д. W*asi, малорусв Астн.

(отъ дух), даже ё, ПОЛЬСЕ. mucha, musze; въ чешск. и лужицв.

всегда V*aSi. Затђмъ важное YEJ0HeHie представлаеть веливорос-

стсАй 83., смлгчаа гортанные на 1-й степени тђмъ же способомъ,

вань и губные, т. е. иритагиваа ј отъ магкаго гласнаго въ преды-

дущему гортанному: руЕ'В (выгов. рукј-е), ной, ноги; духи; оттого

крой твердыхъ гортанныхъ оказываются Кј, gj, chj. Тоже

и въ ПОЛЬСЕОМЪ аз., гдТ предъ i, у и е всюду выговариваются Кј,

gj (а не К, д), и потому вАсто Этимологическаго у стоить въ

такихъ иучаяхъ узкое i. Отсюда правило руссваго и польскаго

правописдЈя писать послгв К, д—тольво узвое i.

аз. ставить на 1-й степени смагченные pygi, H03i, му-

Ci, гдђ аз. ийетъ, согласно съ великорусскимъ:

ruke, nohe, muche, matkin, strigin. macochin. и горноду-

жицтй имВетъ изъ д на первой степери dz вм. простато z; nodze;

наконецъ, не имјетъ (ч) (крой: йот

на второй степени онъ и“еть с вм в rucicka.

б) Зубные д и т смягчаютса на первой степени въ отдгвль-

ннхъ славансвихъ азз. въ той же кавъ и идавные. Югосла-

BaHcBie азз. даже и не смагчають ихъ и выговаривають, напр.,

vratiti, voditi и пр: твердо; тоже и въ малоруссвомъ, хота зхђсь

уже смагчаютсн зубные предъ гласными, замђняющими старобол-