обороть—и (зМна ы послгЬ магвихъ основь) часто и послгЬ мяг-
вихъ основъ, проч. слав. явз. иВютъ или очищенный изъ
него гласный, напр. винит. множ. Еуи (чаще хра'я; переводч.)—
ст. болг. храп; (род. ед. и имен. винит. множ. воли ст. бот. волю,
въ малорусск также винит. множ. коне (? д куплю коней:
переводч.) ст. болг.• коню; яз. только въ род. ед. женск.
в“етъ woli ст. болг. волю, въ другихъ же случаахъ в“стф съ
прочими славанскими придерживаетса ст. болгарсхаго. Иначе от-
носатсл между собою овончата љ и и, на тьхъ же Mi-
стахъ послеђ соотвјтствующихъ имъ основъ—твердыхъ и магкихъ.
Въ дат , Мсти. ед. и имен. двойств. и, присоединенное
въ основуђ твердой на а, даеть а-ки=ј, рыб±; но въ основахъ на
я (ј“) а и безъ того ослаблено предыдущимъ ј, вавь
свихьтельствуетъ чешсваа перегласовт, а съ присоединенјемъ оон-
и (i) оно пбдчиняется окончательно родствен-
ныхъ звувовъ ј и и, и в“сто ожидаемаго изъ јаН=јё ф) авлаетса
ji Си): Только въ великоруесвомъ удержалось
„душТ”, въ Плоруссвомъ же, серб хорв. и сдовин. i стоить и
пос.й твердыхъ основъ: рибв, ст. болг. рыбВ.
Еще въ началгв статьи было вМчено, что
яз. уже утратидъ синтетичесвое cR.J0HeHie и замгЬнилъ
простыа формы описательными, иди аналитическими; сохранились
лишь остатки стараго cE.110HeHia, впрочемъ еще довольно много-
численные, и звательный падежъ почти всюду. Но и аналитиче-
CRia формы все еще очень просты; изъ ст. бодгарсваго именитель-
наго падежа составлень новый посй надлежащихъ фонетичесвихъ
и въ нему въ концв приставлень членъ— увазатељное
т, иногда е, у, в; напр. дол, до.иъ-тъ, нов. .доло-т, седо—село-то,
зенъ-ть и пр. Изъ простаго именительнаго образуетс.а множе-
Швенное число придатемъ и, ы въ муж. и женсв. и пермеђною
е, о въ а или же а — въ среднемъ роль:
доли, доли-ти, жены-ты, села—сша-та. Тава.я форма безъ предлога
—есть разомъ именительный и винительный падежи; родительный
и дательный падежи образуются описательно: преддогъ на + име-
нительн. падежъ; падежи-- помощью разныхъ другихъ пред-
ЛОТОвъ; на сынот муыына его или сыну его; въ дворът си—вь
своемъ двор'Ь.