2. Починилъ Пдъ вижву, что и собаки вить (701

З. јстъ, что бЮьиа на добь лЈвутъ (897).

ДаМ6, союзъ что въ еравцительшхъ употребиетса

вмјсто кака, безъ всяваго соетйтотвующа•го союза.

1. На смерть, что на содндех во воЈ наза не взгинешь (289)..

2. Мило, что душа, а горько, что Ода (135).

З. Добра, что клада ищуть, а худо подъ рукой (107).

4. Горе, что стрЬа, разить (125).

5. Тащи съ вины, что съ попру (244).

ВмВсто чтлљ — тљш при сравнительныхъ степенахъ обывновенно

говоритса что — то.

1. Его что больше иушаешь, то пуще вретъ (201

2. уто бјднгђе, та щедр'Ье (87).

З. Кошку чмо больше гладишь, то больше хвость дереть (808).

Союзы что — то употребиюти въ сиысдђ какб воро — така,

каю — такб, всяАй разб кахб и иногда — сяолжо — столько.

1. что слово молвить, то рублеиъ подарить (445).

2. Что ударишь, то и Одешь (252).

З. Что помшитъ (счастье), то и похчвиъ (137).

4. У кузнеца что стукнулъ, то гривна (568).

х 5. Доброму человђку что день, то и праздникъ (109).

б. Что городъ, то норовъ; что деревня, то обычай (689).

Повторяемый союзъ что выражаетъ тале, что въ литератур-

вомъ языкј ли — ли, ли— или, иногда же онъ за$няеть воюзы —

какб — так; и.

1. Что выпито, что вылито — все равно (889).

2. Что совой о пень, что пнемъ о сову, а всю сой больно (а

все одно) (949).

З. Ито черно, что бло, вызолоти — все одно (164).

4. Все одинъ Вогъ, что у насъ, что у нихъ (19).

5. Ито осьмнадцать, что безъ двухъ двадцать (не доовазано

„ще одно“) (950).

Повтордемое кто въ народномъ азывгЬ тавъ ze, навь

иногда и въ книхномъ, употребляетса въ — одина, Друю“,

иной; напримјръ: кожу сонь, кожу явь, хожу вдадъ, кожу шишъ (47).

Но въ азыкј поиовицъ Мстоиенф кто даже и въ тоиъ случа'ћ,

оно стоить одиноко, часто употреблаети въ иной, кто

Мудь, и вообще, въ оиысгђ неопредЬлевнаго йотоииетя, напримјръ-