— 47 —

употробиемъ совращенное безъ неопре$хеннаго быть:

ввъ что вставка этого• глагола бываетъ узе противна русскому слово-

B0HHHiI). Напримјръ, въ Шуйск. Авт. , Ивашко Охапкин; •в•алъ

от роду двадцать пять лјтъ" ( — что ему 25 лђть, — ова.влъ

быть 25 лжъ). У Пушкина „подагаа его въ разъЈвдахъ«

( — что онъ въ раЈъЈздахъ, быть его или ему въ разъјвдахъ)".

(Истор. Гранат. S 276, стр. 847). Тавимъ образоиъ въ 4-иъ прим.

Опущена существительнаа форма глагола — быть: „Онъ свазывить

айда быть въ верть, щуву быть въ ваиввй“. А. это\ BHpazeHie

Рь свою очередь сократилосњ изъ слыующаго: „Онъ оказываеть, что

зацъ въ верм, щуп въ ваавай“ (то-еот* что заацъ пописа въ

веру, а щука въ вапканъ).

Въ дљепричасте, вакъ ивв%стно, сдкращаются обспшятельствен-

такииъ образомъ l('BeupHacTie сбихаетса съ нарљ-

Но адыва повазнваељ, что наше Вепричастйб въ то

вовремя есть прилагательная форма глагола На этоиъ

ocH0BaHi7, заключая въ себ обстоятельственный смыслъ,

новеть служить въ тоже время замПою прилагатльныхъ, или при-

читныхъ формъ глагола въ разныхъ падежахъ. Въ пословицъ

ш остановикъ только на тЬхъ случаяхъ YT0Tpe6nHia ф-

вогдд оно замјняетъ собою прилагательныа формы въ воо-

венннхъ падежахъ, ид, другими словами, когда оно относити не кь

подлежащему, а

Не бывавб, дјвушкгђ запухъ хочется (718).

1.

2. Ме видавб, дјвушвгђ Мритоя (счастье заиужиъ) (718).

Отрыгается масломъ, ияДючи на вмдъ (741).

З.

4.

Посоля, все сметса (901).

Говоря про людей, устанетса, а слушатпро:сМя, доспнетоа (763).

5.

Покрякивая, пьети, потраАмиая, зиветса (889).

6.

7.

Бившись (то-есть бьючись) съ коровой — не молово (206).

Бившись съ козой—не удой (206).

8.

Не видаеъ вечера и хвалитьи нечего (540).

9.

Живучи одной головой, и објдъ варить не •ловво (880).

10.

Це пеши тощо, а пољвши тошно (896).

ll.

Не пригоже лежа (753).

12.

ЖИВУЧИ ВЪ МОСЕВ'ђ, ПОХИТЬ И ВЪ тосв'ђ (847).

13.

14.

Рано вставши, больше наработаешь; рано женившись, свор'ћо

помощь будетъ (568).