— 31

1895 г., стр. 24—24). Но MH4Hie это не оправдывается историче-

скими данными. 17 ав:уста 1651 года, какъ видно изъ л±тописи

современника, на ПодолеЬ сгор±ло 200 домовъ и с.л%дуюпие цер-

кви и монастыри: Пречистенская (Успенская) на рынк±, Николы

монастырь и кляштфб

(Latopisiec Ierlicza, Warszawa, 1853 г. 1. изъ

него см. въ Сборник± Ma•repiaJ10Yb для исторической

kieBa и его- окрестностей. kieBb, 1874 г., отд. 1, стр. 42—43).

Любопытныя зам±тки о то:овременнома (до пожара 1658

года) kieB0-6paTckaro монастыря находятся у 11авла

Алеппскаго въ его OnucaHiu Вб AHTioxiicxa:o

nampiapxa два раза—на пути въ Москву и на обрат-

номъ пути оттуда—останавливавшагося въ kierk (въ 1654 и

1656 г.г.). Въ недавнее время сд±ланъ прекрасный переводъ

означеннаго съ арабска:о поДлинника проф. Г. Мурко-

совь Зам%тки Павла Алеппскаго о kieB0-6paTck0Mb монастыр±

см. lI выпуск± (Москва, 1897 г.) перевода г. Муркоса на

стр. 78—79.

*) См. первое Ключа (kieBckoe, 1659 г.),

д. 253 об.

3) О воздвигнутыхъ Филимоновичемъ

на Галятовскаго, упоминается въ челобитной посл±д-

няго на имя государя, отъ 27 1669 года (по

Гадятовскаго въ гдЊ ему Лазаремъ Барановичемъ

предоставлена была Черниговская архимандрш). (Упадаючи ли•

иемъ—читаемъ въ означенной челобитной—до лица земли предъ

Вашего пресвЊтлаго царскаго Величества, прошу о

UPIueHie, же вы±халемъ быль з kieBa нужды ради и скорби моей

едкой, понехе отецб зљло мене оскорбила и ЗОНШ1б, Хри-

стосъ же Спаситель нашь рече: «егда же гонять васъ въ град±

семь, б±гайте въ сего ради и азъ, въ град± kied го-

нимъ, изыдохъ до Львова, ид%же обитая, книзи печатовалемъ:

Ключа Радмљнт и Небо новое, и за cie д±ло,

церкви Восточной полезное, совершилемъ; сего же декла въ kie-

вк, рди скоо моея великои, невозможно было съвершити.