— 135

Атнноп аседДшнш Мкоензна тенены н ды 61.

печататн netn,h'l'it ii ждометнасш Азика по деаконта

с: пае : не еднноун

нан аийда ХМХИАТИЕН н клекетатыей ...

анчг Н неепснД гакокДЕ ТКО?АЧIЫ,•, . на

кннгн мн НЕН анаде,ик пе:даде 6'kA'k К

И TiH по анальною ,

н не какш анно ни

КЕРТ,ћТСА. —3aMtt13HiH принадлежать исправителю служ.

МинеЙ Чудова монастыря монаху

Л? 61 ( по преж. кат. 56 ) Бес'Ьды св. Иоанна

Златоустаго на книгу на бомбицин% , въ ма-

.лыЙ листъ, полууставомъ , XV в. 451 л.

Въ началь л. 1. можетъ быть Переплетчикомъ при-

ложено гравированное св. Евангелиста Марка

съ подписью: S. Marcus, и Латинскими стихами.

Съ л. 2.. идетъ подпись .

а слово :

лљта

конечно было на 1. лис“, который утраченъ ) НЮНА КА

ненки сню kivy шнтодне горы ,интыеж с?тго

пак,ы велнкомчнка гебгн,ћ ананнА З краж. За нею съ

л. 17. л•Ктд сню к:Тгу и пр. изв%стная вкладная под-

пись патр. Никона, приложившаго РКП. въ

монастырь .

По утраты 1. листа

текстъ начинается

словами первой бесыы ( по Моск. изд. 1769 г. на об.

): 65шен л%ккн (т. е. о постћ мало побесыуемъ).

1. листа

Всвхъ бес%дъ 52, за тють подпись ( л. 583 ):

cia книга.

пекпндме кк сан гор'Е :лшна .

злаустокк .

;зыка ылздскаго

на ;зыкк НАШК иок•Кнскын.

кх путноннбкк7, попоу ку КЕНЕДНКТOУ. л4н0ю гегКшныль Икш-

аомк , т;ха Анокс,ик. кк нохк;аоу Gii{H чгккн . Й кх пблзД

7нднкто , . йнчм

нашн дшз,ик

. 'Тотъ же Иаковъ изввстенъ своимъ переводомъ