61

И Ать не оу Оиаши 0, авраћмали Оси видЬь ( Сёжо

велокыхь въразоум% 1-есть, Одеже врыта съврьш{етсе гла-

гольже йкыи подъ тотломъ алЙ Онаковь въ той врыть

невъм%щбетсе. Оже реши Бж-ство, любо койхъ глаголь

да незапинаютсе чътоушеи.

52. Си же идеже погр%шйшь да привбдеши сомь въм%—

сто погр%шбнное Оно 1-акоже бы рещй ic- сл на-

зарбта галјлейскаго. Се же .Је погрьчьскыхь бръзопйсц%хъ да-

с1ю и 6Eiro.

53. мы ма.цаа назнамен{хомь, ёже вы в%сте. По-

грьчьскьшхже назнаменати 1-есть, макра, Bpaxia, у;лы, а.$фень,

и подобиаа симь.

54. Пакы же речёмь сёмв, Tpe3B6Hie, трбпеть, TpecbHie

трава, вратћ, стран\, бран\, слава, растворен\, брада, сурь-

шей.

55. Аще хбщеши Отрбче оучйти, пръв%е въсего Оного

навыкохомь сл светыхь отьць нашихь писАти ' й оучйти въ

начбл%, крсте помбгаи, крьщен;емь съраспбхомсе Хвй въ на-

чел% 0 крст% Ьдиномь хвалимсе Господеви, по апостолу.

Нь здё хоулоу вънбсеть въ начбл% глаголюще крсте

Боже помагби твбреть крстоу , еже 1-есть крсть

3HaM6Hie на б%сй, ве Божьство.

56. Мы же по грьчьскыхь КД рехь пйсмев%хь поло-

жомь зде нач6ЛО. Крсте помогаи.

м н о п р с т оу Ф х у о.

Cih же приобр%тбнна соуть џ5шемоу 1- азыкоу, б Д

1-е ю о ы ак ш ц ч ь.