— 162 —

жить кь древней болгарской 0H'h по языку при-

надлежать или кь РКП. болгарскимъ средней эпохи или же

шь сербскимъ исключительно. Вск 0H'h исключительно цер-

ковнаго и писаны большею между XIII

XVI Суди по припискамъ, болте принад-

лежать Охриды и uaTpiapxa пекскаго.

По нимъ сл'Ьдственно можно заключать о характергђ об-

ихъ euapxiW. Вообще, число разсмотр'ђнныхъ мною греч. и

слов. рукописей, во время простирается до

580; но 0H'h не доставили мнгђ желаемыхъ cB'hxbHii о на-

род'Ь и письменности. Впрочемъ, я думаю, что болгЬе обду-

манные поиски по южной Оессв.!йи и

могутъ будущаго путешественника довести до лучшихъ ре-

зультатовъ.

Языкъ и племенъ болгарскихъ.

При невозможности обозр'Ьть область болгарскаго языка

во всей ен обширности, я старался, по крайней АРТ, ко-

снуться Ахъ мгЬсть, гд±, по видимому, я долженъ быль най-

ти особенности вар±'йй яаыка. Собствино въ

плана лежала всегда мысль—собирать cBirhHia

въ странахъ, которыхъ географическое no.rozeHie условли-

вало pagxbzegie нарЪ'Јй. Поэтому достигалъ я границв Ал-

углублялся въ горы, сходилъ въ долину

ораАйскую и два раза посгђща•дъ подунайскую

этой цгђди прйнаддезвдо кь труднышимъ

моимъ ибо для сего нужны способности и

счастливый случай: но часто непреодолимыя upeugTcTBig й-

шии моишЬ усијамъ. При невовможности останавливаться

долго на одномъ • въ городахъ Господство греческаго

языка, въ селахъ и. риныя ouaceHia, лишали ме.

ня часто, въ минуту лучшихъ желаемыхъ upi06-

За Балканами часто препятствовало мм, что В, съ

которыми я обращался, какъ болЬе образованные, употреб-