— 174 —
неудостоеннаго ихъ Въ ихъ мало я
нашедъ для словянской упомянутыхъ
странъ.
Въ настоящее времд страны эти изсАдованы были двумя
ученышими естествоиспытателями. Результатомъ ихъ изсд•ђ-
было совершенное нашихъ о гео-
вообще европейской Буе и Гризебахъ не
оставляютъ, кажется, ничего болгЬе желать въ этомъ отно-
ихъ признаны самыми
точными. Но пояснидась ли въ ихъ
и съ Амь сдђладись ли удобопонятнгђе ихъ орогра-
и проч.? Буе, безспорно самый Арный въ
поддинныхъ кажется мнВ, бод'ђе знакомь
съ Сербами, чтмъ съ Болгарами и потому, Ч'ђмъ достовђр-
Hie и подробнфе cBrh$Hia его о сербскихъ земдяхъ, Амь
недостаточн±е 0H'h о болгарскихъ *). Притомъ, осмВлюсь
*) Ami Воиб, La Turquie d'burope. Paris. 1840, vol. 4.
Въ географической части сего если неошибаось, неасность
происходить отъ неточности Позволю ce6•h указать на нтсводь-
ко ошибочныхъ, какъ мнгЬ кажется, и
Въ показано: стр. 180, Rosaman ви. Р о ш а в а, которая ле-
жить, сказывали, на пе те р ско ri о д о т ъ; Vosartze, безъ сомн±-
HiH, вм. В о шта р ни; стр. 184, Plevat вм. Пл ет в аръ; стр. 185, Potava?
Кажетса Пь теле р±ка и село; стр. 185, lac Telovo вм. HHcitczo
б л а то, а Telovo вм. Т 'Ь х ово иди Т е о в о; которое лежать, какъ сказы-
ц; 186, р±ла karadjova носить у Болтаръ Ha3Bauia: Г р о на,
вали, „уагоре
Кроме но, Колод ей; стр. 195, sche iadidere вм. Чинар лидере у
чинарли гана въ торахъ Крешны; стр. 198, Schinie слнхалъ Пши н ъ.
Сверхъ сето о многихъ Мстахъ не мотъ а допытаться: а Ha3BaBia горъ,
какъ зам'ћтить можно изъ показанныхъ въ очерВ, часто совс•ьиъ друийа.
Въ стр. 73, Galeschitza ям. Галичица; стр. 74. Bilischta вм.
Биклишта .
Въ Балканахъ и стр. 94, Tschipka вм. Шиит; стр. 96, Selvi
вв. стр. 97, Sistova вм. Свиштовъ. Карта, приложеннаа въ этому
удерживаетъ еще по болгарсвихъ земель старыа ошиб-
ки. 'Гакъ показаны: ион. св. Наума на зав. вм. на вост. охридскаго озера;
Моглена на в. ви. на с. отъ Водены; Карлово на югъ вм. на ciB. г. Финп-
допои, у стопъ Балкана. Мн не наши на вар“ Тыквеша, тогда вакъ Ка-