— 117 —

те: „не хочу я вас Biwt.zatu, але П грошей не волв нема страху

BiAHa.“ Е“иунд па ее сказав :

„наи треба грошей, i ве хочуть елужити

за саму страву ; Мише вжс 11iAeM до иньшого якого k0HYHta та будеяо здо-

бувптВ слави. так воно що твояу королтвству ие загрожуз жаден

напад ; пле чи на невне 31W6111, що k011)'11ta вбито?“ „Уважаемо се за прав-

ДУ, 60 коро:ву в себе мавмо•', сказав конун[. 1•'Лмунд питав :

„то й то-

гилу знавш lli“, сказав конун(. Еймунд к:уње:

• „сьото не зиатв — се не

дуже мудро.И „А що ж ти зпавш за се neBIIiiItM0t•o BiA вньших, що уважають

се за певие ? • пита k011)'IIt. п Та волхв втратити корогву, як жвтв, каже Ей-

иупд; думаю я, ир вттк BiII ц!лић i перебув зиму в Турцит.; поставовив BiH

знову воювити з тобою i привести непереможне Bihck0 а TypkiB,

i богитьох ппьшпх диких иародјв.') lIle чув я, що вш ио-

становив зректи ся християнетва i в тебе Сардарик, 06:uBi дер-

жавн залюднитн тимп варварскими народами. Як сей 3a3tip BiH виковав, певно

BiII впи:епе соромно тсбе а уеУмп родичами.“ „А скоро BiII нриПде з тим диким

сказан Ей.м.унд. я и (ож макяо чи-

пита k“lIYlIt; я не мо:ку аоетатнсь без твок7 обороив:д Patnap

умовляв, пои а k011YlIt uexnh спм c06i радить, але ЕПмунд сказав вму :

, дорп:пти муть пни, як k011)'11ta .лишпмо такни иебезиечпоети; коли мо uputI-

шли до пего, BiII еиоковм тТишв ся, i я не хочу так вго ли:патв, щоб по вашому

с.щжою ис мав, але поновимо умову на 12 BIicfltlIB, з тп.м що мати

мемо платню но YMOBi. Та тепер тра над справою иоп•хатн : чи

зтягати Bihck(), чи иолТнш пане, ирб мн — Нормапя eaMi боронило твое панство,

а ти седђти иен: cnokihno, i тодт до свого вЛска звернеш ея, як нас

нобыоть ? д в Так i зро(йтьИ, каже k011)'IIt.

1Г.Пмунд на те: „не дуже nocnimati

матп 3i6paue BiiIck0

и сею спрпною,

(а обох) i тим, на мни. думку, 6i.1I.1110 злобудеп: c06i чести. Мн

— Нормани пер•

бпгпто к на ее готових з тих, що на nik•u

пе та знаю,

кндпшть ся, i ис зип:о, чи Ti щи тепер uai6i.'bIIIe [йдбввають (до

битви), чи з'являть ся вопи • в рПпучу хвилю. П!ож мавмо, пане, чинитп, ак

, ся з Bii1Ck0M конунга, чи кто вбнти чи ну ? атже пе буде нук•оли kiH[W

е:гм бучим, обпе •жннсте." k011YIlt на ее: „того в•же пе буде,

:цоб я вне. нпмпвляи до битни а Бу ризлпнпм, а tIOTi.M скар;кпв ся на

тих, IIl0 tI611.11t.U llie.1iI ('I.oro верну.тнч. «•06i до дому,

не скпз:иипи

сс ltnt16i.11,tlle дивунпло ветх, тпка на•

аонсТм не готу юн. ся. трохи ui•.'11Tinue приходить чутка,

tt(0 k1)lIYIlt II('TYHIIB до Тпрдпрнкп а не.тпк“.м Bit)tk0M з силою дикого

люду. ЕПмунд удавив, IIi61I про се 1йчого пе знав П жалноТ чутки не

BilI не ся битн ся з Буризлавом.

чув; батато кпаа.тн,

9. ЕПмунд вбив кону н ta Бури злава. Одного дня раненько Ей.мунд

пок.тикав сното родича Ратнара h ще десять сказав Ум ос1длатв коней,

• 1) Турки, Турция е, мабуть, 'йдгомоп TopkiB, що з kiHuu Х в. прпсу-

i булл союзниками Володимера в noxoxi ва Болгар ;

пулвсь до рувких гран:пи.

н lhio• Куиаиих СеикопсКиП бачпв Bi tn- гермин —

иазпвска сах•й орда: Полов:й.Кумаии (uopiBH. •орхп Blawen,

Pluuci), ело вони не ниоту иають н иными.х жерелах так рано, s сочаткт Х 1 в.

(щп ввступають его союзяпквмл

р. 1•018 в' Титиарв); Торкп i Половш иогди •ваступитп в саз! в Di3Ryn•

'iM• иереказ: (з 2-01 иол. XI в.).