135

Рвип те оууеннчн его: Господн, мре оуспе, то н спснъ коудеть.

Квчп те Исоусъ о смертн его, онн же интип, ико о оуспвньн

сноу гкмолеть. Тог» те рене шь Исоусъ, не швннуа см

Ацорь оуире. [Н] рлдоую сл васъ рцн, квроу ниете, ако

5 не ввкъ Н; но ндТиъ к-нещ. Реуе те фот, нзртреин[йТ,

б,чнцнечь, ко ОУУ6ННКОИЪ: Ндвиъ н мн, дл оуиреиъ с-нник.

Нрншехъ те Исоусъ оу Кнф,мњю, овртте н уетырн днн ниоучп

оре оу гровт. Нт те Кнфмњд вмць ероусмниа, ако плтн

десть стлднй. Мноцнн те отъ Нюдвй 8МХОУ пришн кь

10 Муфв н Марьи, дл оутвшть ю о крыт ею. Муфл те, егд,1

чинша, ако Исоусъ грцеть, сртте н, Марка те дот счлшс.

Реуе же Млрф& ко Исоуеокн: Господн, мре вн ты сде внкъ,

не кн вртъ uoi чиерыъ. Ио [н] нннв, ввиь, ако, еготе

компдо просншн отъ вот, дм:ть тене вогъ. Н гигои ей

15 Исоусъ: * Къскръенетъ крзтъ твой. Г мгом еиоч• Марта: Коль,

къскръснетъ въ къскръсен7е кь посквдкннй ден[ь]. Реуе

те ей Нсоусъ*: Лдъ есик въскршвнье н тнкотъ. Квроудй оу

или, мре оуиреть, отметь. Н всккъ тнкнй втроуаЙ оу

нв очи» оу км“. Ниешн втроч• сеиоу? Н гигом еиоу:

20 ей, господн, дь кврокмъ, ако ты есн Хрнстосъ, сннъ вотнй,

гриднй кь весь инръ. Н се рекшн, нде [и] прнгмсн

свою, Млркю, о Т'й рекшс: ОЧТЖТВАЬ се есть н гмипеть п.

Он те, вко слнип, оуста скоро [н] нде к-немоу. Не оуте

1 то н] haec vocab. desunt in сотр. codd. З сънд AS тог»

sine те AOS овнноуп] ОБНИН S ] 4 оч•ирвтъ AS, окирв О 7 нижшть

те] идент AOS Н 12 нсоч•соу AS тн сде] modo сьде AOS ll 13 но

н иннв] modo иннв А ] 14 отъ] ок AS теве] тн А ll 16 кь

въскръсен:е desunt in S къскрмнемие О 0 17 въскръсенне А П 19 п

окиреть] тнвъ вждетъ S квкь 0S ll 21 весь инръ] modo инръ 0S

пењгисн] ирнцъвд 0S 22 о тлй] тмђ AS гиппеть] цокеть 0S ll

23 отск•шл AOS ll 23—1 paginae seq. не окте БО 6'] пе окте БВ АО,

пе те не ю S.