159

господь н оууТтмь, н вн дола:нн есте дроугъ дроугоу ноцтьхххп

оуинкатн. Оврцъ во дмъ кшъ, М, моте створнхъ

вшъ, н кн творнтс. Линнь, млннк гигомо кмлъ, нвсть во

ракъ волн[й] господа своего, нн лпостолъ кокнй поспкшго н.

Манх

5 illle сн коте, есте, мре ткорнте а. Отъ МГб.

21—89.

Пдоучпшъ те ниъ, рсуе: Линнь глаголю кмлъ, ако сдннъ отъ

касъ пртдзстк МА. Н скервмре цмо, НЗУ'ИП гигоитн сиц

коготкдо нхъ: егдл цъ есиь, господн? Онъ те отквчпвъ,

реуе: ОИOУНКНй со иною оу COkHNO роукоу, то ил првдасть.

10 Сннъ те оуь ндеть, пкоте есть пнсано о нвиь: Торе *те*

УЛОВНУ томом, никте сннъ УАОКВУЬ прв»етк сл, докрве ь-ы

сиу внко, вн не роднлъ сл УЛОКВКЪ тъ. ОТКМРЛКЪ те

Нюџ пр«дмтй его, реуе: егда цъ есиь, рлкнй? Н гпгом

емоу: тн реуе. Пдюрниъ те нив, прнсиъ !соусъ хкввъ, вм-

15 ГОСКОВНКЪ н првкошь, ДШИје ОУУеННКОИЪ н реуе:

Прнйивте н идтте, се есть тио мое. Н прнеиъ УШЮ, ,хкмоу

къцдмъ, дасть ниъ, гмгон•. Пнйте отъ неи ксн, се 80 есть

кровь иод НОКАГО џквтл, нцкнпеиад кн н иногнд въ

оставлнке грвхокъ. Гигокю те кмлъ, вко нт нишъ оуте

20 пнтн отъ *сего* плою АОЦНМО до того дне, сгџ пью с-ИИН

1—2 винити васъ иодт S З творите] сътворуте А, творите

псть sine AOWS Н 4 господни ОАГ апостолъ] сыъ А,

поспинй 6 адоч•чвниъ те] н •джштеиъ ДОАТ ll 7 скерБИ4е]

пекњ»е сд S 8 коготьдо] ед7иъ ньтдо „40.47S еда AOS П 9 ouoyii

AS ок сошло] haec vocab. desunt in S въ CONHNB А роупю АГ

10 горе) моп О те deest in S 11 укоквуьскый ОАТ, -скъ S пев-

даеть и] вждетъ А, пр.џсть сд AfS 12 дл] аште AOATS I

отвира S те deest in А 13 AOAfS ржнн] оџнтИю AS

14 приеиъ] въцьиъ АГ П 14—15 магоспокнкъ] исшть А, влагосковес-

тнвъ АГ 15 прмоиль] прмои•• н 0S 17 пните S се Bine во

AOWS 18 проивдеиа AS, -дц 0,47 кн н desunt in О et S, и

ииогни in А ииогн 0S 19 оспвпкье] отчине S грввоиъ

AS И 20 Коцпго] внкьипго „4' до] in cod. М.