171

о придв те, ако нду кь очю, н к-тоиу нс кндгие иене; о

соудв те, ико кнцк инр сего нцгыпнъ коудеть конь н осоу-

днтк и. ewe иного нишъ гиго,члтн но не мотете

поњестн пни. Но егде1 прнйдеть доухъ онъ нстнньннй, »пстл-

5 кнть клсъ ВСАКОУ нстнноу. Нв о секе гигомтн нилтк, но,

емко мре чс,шшнтк, гигомтн нитк [н] хотмреы [внтн] оуцкт-

стнтк кшъ. О[нъ] просмкнть, ико отъ моего прннметь н

оч•цктстнтк кшъ. Ксе, емко нитк очь, мод соуть, сего рын

рекохъ *вшъ, вко* отъ моего прнниете н оудквстнтк вишь.

10 Оу ИМћ [н] к-тоиу не кнднте мене, [н икн въ мыв] н оуцрнте

МА, пко ндоу кь ащю. Н рекош,1 ОУУ6ННЧН его к-секе: * Укто

се есть, ете гиголетъ ншъ*: оу им« не кнднте иене, икн

оу [н] оврпте МА, ико ндоу кь ащю. Н гигоихоу: Уто

[се] есть, ете гиголеть, tRb м,из? tIe ктмк УЬТО гмголеть*.

15 Рцочтлкъ те [соусъ, ико хотык его оупрмизтн, рене ниъ: О

стик споете сл иетю совою, ете рьхъ кань: оу имв, [н]

не кнднте иене, н плкн оу и,ив, [н] оуцрнте МА? &мннк, шннь

гмгомо кшъ, ако къспмуете си н оуцрн xwre кн, инръ хсш.

въцдрлоуеть сл. Кн те пеумьнн воудете, но пеумк оу

1 иду] гридж А 2 нцгъпнъ воч•деть вонь н] haec vocab. desunt

in сотр. codd. И 2—3 осоч•днть и] осжтден БНСТЬ AOS З вамъ]

кь впл S 4 понести] носи: AOS но егдд] егдд те ib. Н 5 вдс.ъ]

вн AOS всакоу] всж А севе] секв во 0S ll 6 мре оксшшить] тте

СЛ1НШНТћ А вин] гриджштп АО ] 6—7 н хотичпи

вамъ] haec чосаЪ. desunt in S 7—8 опь ид

— кшъ] haec vocab.

deBunt in О ll 7 ярнниетъ] et supra hoc а тапи rec. еть

S И 8 овквстнть] повить S кьсв, resp. вьсл AOS ] 9 рвхь AS

вшъ deest in О et S 11 пкој н ико адъ О ll 11—13 н рекоип —

кь ф] haec tota positio omissa est in О 11 н рекоип] ртшд те

AS к-секе] вь сеп S 13 н паголахоу] глаголпхж те AOS ll 15

цоч•ив S хотить] AOS его] н AOS ll 16 еле] вко AOS

рекохъ е | 17 внднте оврнте S ll 17—6 paginae sequentiB аиннь,

— п очч.роситв ин о ушьтеј hic totus locus deest in А

динп

19 оуј Б.