296 ВУРЖАЛЪ НАРОДНАГО
неиъ ученика Аристотелева. Всюду, наприиђръ, биа въ ходу вжит
вавого•то Лльхиялрива (Alchindrin•, полни, по еписко-
па Симова, всякаго вздора, и утверждши, что авторъ тои книги
быль учепикъ Аристотеля. На первоиъ листђ еа изображена была
вруни фигура, въ срединт которой вамђчеяы были раиичныа арио-
числа; пь другомъ ближаПшемъ кругу — написаны слова:
жизнь, necqacTie, смерть, бол“пь, здоровье; въ сндуощемъ
кругу—имена планетъ съ извтстпнни числами; въ третьеиъ кругу—
ифавитъ заглавными латинскими буквами; въ четвертомъ — ивв±ст-
ные apueuengeckie знаки. Диьв•ЬИшую часть вниги
тевсть ея 1). Книга эта, безъ вслкаго бнп гадальною в
на запахЬ. Подобвыхъ произведент было много въ Гер-
откуда заносились ови и въ ваиъ.
Не подходя нодъ уровень 11011JITin древнихъ нашихъ грамотни-
вовъ, мя которыхъ не сподручно было вускатьса въ темную облить
цифръ и буквъ, даиадныа гаџльпна книги подвергались нв Руси
очень впачительнымъ Прежде всто наши переписчики
исключили изъ Ймецкихъ тетрадей непонятныа ' фигуры съ плане-
таки, алфавитами, цифрами и пр., оставляя въ яихъ одинъ тексть,
или же, если оставляли при тевстЬ внави, то въ упрощевномъ вид•Ь.
Нельзя соин%ватьса и въ томъ, что сами грамотники,
по наслышв•Ь объ Аристотел•Ь, смастеригь хитрую книжицу, называ-
ли ее, дла большей важности, громкииъ именемъ греческаго мудре-
ца. Относ.а въ этому философу волшебный ЕЛЮЧЪ кь 0TRpHTio му-
болаПшихъ тайнъ путеиъ цифръ и буквъ, грамотвики, вавъ запад-
ные, тавъ и ваши, вазывали иногда хитрыя тетради Аристотелевы-
ми Вратами. Не дуиаеиъ, чтобы можно было считать за большую ва-
тяжку MH'huie, что Аристотелевы Врата, обличаемыа Стоглавомъ, суть
какой-нибудь сборникъ ЕНИЖВНХЪ хитростей, съ цифрами или би•ь
цифръ. Таквхъ сборпиковъ, по всей ввроятпости, было не мало у
насъ въ XVI МЕТ, при сильномъ cTpeuxeBiR тогдашнихъ грамотви-
вовь дать книгамъ практическое, пров%щательное вваче!йе, имав-
.чивое для народа и выгодное для самихъ грамовевъ. Во всякоиъ
случа•ђ, ииевемъ Аристотелевыхт, Врать пе пазывалась въ старину
книга или часть ввиги, изв•Ьстиан подъ имеиемъ „Тайная Тайяыхъ•.
Допустивъ MB'kHie объ Аристотелевыхт, Врата.хъ, какъ гадальной те-
тради, цифирной или вакой- либо д,цгЛ, ми иоПхеиъ BHpazeaie
1) DiCB Cauicularu, 580.