— 131 —

жКжЕЙ ЧИСА6ЖЋ Акш ПАТК ТКЯСАЦЈЋ (Пан. VI, 10) 376

— БХи.1Е м8жЕЙ Ккш ДКДНАДЕСАТК (Дљян. ХIХ, 7) т.

Meza00Tie.

S 107. Съ именительнымб падежемъ ставятся

и, ура, напр. ж;ти мох (Мате. XlI, 49).

(Прор. [е.зек. ХХХ, З). разогХАЙ ц7кэкк, и трали денми со-

ЗИДААЙ (Марка XV, 29). Съ звательным и родительным — ш и

d)At, напр. ш нек<9ЕНЋ (Марка lX, 19). Ш кр6КЕ чат-

ныњ, за ны ИЗАИННЫА! (Общ. Минея). Шм (тамъ же). Съ

Дательным — у , напр. у ль6т•К созидАюцмм8 градъ

крокмЙ (Прор. Аввак. 11, 12). уаж мн\, сладчбйиј'! (Общ.

Минея).

876) Въ помин. ОЕ тёр 6;el 1tEVTZXt;Otae. Въ

пт. перев. viri numero quasi quinque millia.

377) Въ подл. 0i 7tdvr;; ау5ре; 8;ха56а. Въ латин.

пер. Erant autem omnes viri fere duodecim.