50

двумя украшенными серебряными и серебряною ц±почкою, при сви-

хЬтельств•Ь преосвященнаго Кутаисскаго митрополита Максима, 12 Мая 1776 г.».

Ванское судя по характеру письма строчнаго хуцури (цер-

ковнаго), которымъ оно писано, есть ХН в., и самая характерная

по почерку мхедрули запись на стр. 272 относить его ко времени царицы Та-

мары (1184—1212 г.). Въ записи этой говорится: «Трудъ сего еван-

принялъ на себя я? гр%шный Иоаннъ, молитвенникъ св. царицы Тамары, въ

город± Константинопол±». Писано оно, какъ видно, въ Рома“ или, правильн±е,

въ Романскомъ ущельи, вблизи Константинополя, въ изв±стной по гру-

зинскимъ источникамъ подъ именемъ Сохастера и основанной въ IX в. Св. Ила-

pi0H0Mb изъ Грузинъ. Въ обители этой постоянно жили грузинсЕёе отшельники,

отъ которыхъ дошли до насъ труды ихъ рукъ — весьма ц-Ьнные манускрипты

(ucmoPiA Грузт, стр. 259, прим. 1).

Что касается Шатбердскаго или Шатберскаго монастыря, то онъ rrpi06p•b-

таетљ изв%стность съ ИХ же в%ка; и отъ этого монастыря мы им•Ьемъ н±скољко

манускриптовъ, поступившихъ въ музей при Тифлис-

скомъ Ci0Hck0Mb Ссор•Ь. Онъ лежалъ въ древнемъ Саатабаго, что нын•Ь Чо-

бассейнъ съ верхними частями Куры (Ахалц. и Ахалк. уЕды), но въ

какой именно м±стности, до сихъ порь еще не опред•Ьлено. Самая церковь Шо-

рети, пос±щенная академикомъ Броссе въ 1847 (Voyage arcbiol., Rapp. 177)

и Бакрадзе въ 1865 г., входить въ составь Ахалкалакскаго у•Ьзда и находится у

истоковъ Аспиндзисъ-цкали. Она сохранилась довольно хорошо. Натела и Еска

намъ неизвЊстны.

Возможно, что описываемое першначально принадлежало Саатабаго

и изъ него попало, вкроятно, при его Турками въ XVI ст., въ

Ванскую церковь, которая расположена въ верст. 30 ниже Кутаиса, на л±вомъ

берегу р. Pi0Ha, въ Вани и въ которой указывають еще старыя иконы сь

историческими надписями. передано въ Гелать недавно. Прибавимъ, что

и самое ce.neHie Вани въ посл±днее время npi06p±J10 изв±стность находкою остат-

ковъ древней греческой культуры.

Относительно упоминаемаго въ поздн%йшей приписк•Ь евангеЛя католикоса

1осифа сл±дуеть зам±тить, что онъ быль сынъ имеретинскаго царя Алек-

сандра V (1720— 17S2 г.) и родной брать имеретинскаго же царя Соломона

(Н. de la G., н, livr.—IX Addit., р. 644).

43. Изв±стное Грузинское со множествомъ на 292 ли-

стахъ (кь Матвею 75 Марку— 62, Лук•Ь— 71, 1оанну —42 и 9 кь

стать± о нерукотворенномъ

это не им±еть записей, кром•К одной на первомъ лис“, сколько

помнится, послЊ орнаментированныхъ каноновъ. Это есть акростихъ,

изъ въ начальныхъ буквахъ котораго читается