51
Буквальное его сл•Ьдующее:
«Книгу удивительную о божественныхъ д•Ьлахъ,
«Купелью благодати возродившую насъ,
«Но въ пот-Ь исполненную им±ете вы безбол±зненно.
черпайте изъ нея воду живую,
«И вм•ЬстЬ молитву творите обо мнЊ,
«Имя котораго указываютъ акростиха».
это изв±стно ученому Mipy. Что оно относится кь Х] в., въ томъ
не оставляеть никакого сомн±кйя характеръ его письма; а на-
стоящее прямо указываетъ, что оно появилось при самомъ
который не можетъ быть никто иной, какъ самъ Святогорецъ, въ 1065 г.
(Н. de la G., 1, 340); в±роятно, оно даже снабжено по его плану
и Yka3aHiHMb и составляло его собственность. Оно же, нужно полагать, им•Ьло
позже на грузинскихъ лицевыхъ во вкус± и стилЊ
Гелатскаго По крайней мЊр±, до мы не находимъ такихъ еван-
гејйй. Изъ позднихъ двухъ найденныхъ въ прошломъ сентябр± въ мо-
настыряхъ Джручскомъ и Мартвильскомъ, со множествомъ фигурныхъ
и ближе кь нему подходить джручское. Судя по характеру письма
въ тексте, составу и свЊжести красокъ и золота, джручское если не
XI, то не позже ХП в.; а по техник± и художественному оно даже
превосходить гелатское.
въ джручскомъ 337; изъ нихъ въ Матвея 89,
Марка 74, Луки 99 и 1оанна 75. Кь сожал•Ыю, оно не въ такой сохранности
дошло до насъ, какъ гелатское и мартвильское во многихъ м•Ьстахъ
его на поврежденные пергаментные листы наклеена бумага, хотя при этомъ
сохранены. Кь тому же м%сяцесловъ, обыкновенно пои%щаемый въ
концЊ весь поздн•ЬйиЙй на бумаг% же, но снять, какъ видно, съ древ-
няго оригинала Старыхъ записей объ исторической судьб± въ
немъ не оказалось; самая же ранняя запись въ конц± Марка, сд±ланная
почеркомъ мхедрули XVI — XVII в. упоминаетъ моквскихъ канделака Маркоза
и Джгергешкочи. Въ на стр. 263, говорится о
какомъ то Патаридзе, а на стр. 266 о католикос± TpwopiVI, в±роятно, изъ рода
Лорткипанидзе, жившемъ въ XVII ст. при имеретинскомъ цар± Свимон± (1699—
1701) (Н. de la G., П, livr., 299). По новЊйшей длинной приписк±, оно пожер-
твовано Джрудчскому монастырю 21 1юля 1821 г., женою Зураба Церетели
Тамарою; но откуда оно кь ней попало — не говорится.
О мартвильскомъ лицевомъ переписанномъ и разрисованномъ въ
1300 г. въ• Моквскомъ монастыр± моквскимъ же инокомъ и заключающемъ въ
себ± весьма интересныя данння объ см. въ отдЊл•Ь древ-
ностей этого монастыря.