4 24

ЖУРНАЛЬ МИНИСТЕРСТВА НАРОДНАГО :тосищени.

Каждое взъ греческихъ плетень хотя и писало на своекъ нар•Ьч1и,

какъ славяне, во вс•Ь племена употребляли одинъ в то-тъ же алфа-

вить. одну в ту же ореографјю! А славяне? Д

Въ этоиъ воијюс% объ азбукахъ, Шафарвкъ отдавиъ предпочте-

Hie кирипвц•Ь. Въ одноп изъ свовхъ писеиъ Комару въ 1826 году,

Шафарикъ заи%чаеть по поводу чешской обухи съ Шакрнтическиии

значками, противь чего сильно Копитвръ: , рядомъ съ

чешскимъ я считаю кирилловскЈй алфавитъ самымъ совершеннымъ,

а если бы при неиъ были введены значки, опредЮяющ1е качестО

(то-есть, знаки), онъ быхь бы выше чешскаго. Бове

мудрые чужеземцы внаютъ ц%ву кирилловсваго алфавита в при-

знать; мы же ее понижаемъ. Гртенфельдъ и говорятъ, что

никогда въ Hipt не было алфавита столь соотвжственво принаров-

леннаго кь звукиъ слова. Онъ сов•Ьтуетъ, чтобы онъ быль првнятъ

вс•Ьми филологами, какъ для вс%хъ языковъ Юра, —а мы,

свои, забрасываемъ эту азбуку, умыяемъ ея 3BaqeHie. Святые Кв-

рипъ и тЬ, кто быля изобр±тателями и усовершенство-

вателямн этой азбуки, простите наиъ нашь гр%хъ! Быть новеть,

только чужеземщина затуманила нашь взглядъ, только чужой голосъ

ввучитъ и отзывается въ этоиъ нашемъ Изв%ство, что

Шафарякъ взсл%довалъ судьбы кирилловской и глаголической пись-

ценности и славянскихъ алфавитовъ.

Всю ученая Мятельность Шафарика согр•ьвиась гиубокою лю-

бовью въ предмету своихъ въ спвянству. Онъ любить

каждую изъ славянскихъ нардностей и свою емстввнную въ осо-

беннсюти. „Я готовь положить даже свою жизнь за свой нарде,

писал онъ Копару въ 1821 году, и въ его устахъ это не было

фразой. Но въ то же время онъ быль противникоиъ совдав[я

словацкой литературы на какомъ либо изъ словацкихъ Онъ

дюже опасался, чтобы словацкихъ нардныхъ 1Њсевъ не по-

будило „см;пыхъ подражателей считать это лозунгомъ, что домно

писать такъ, какъ говорвтъ народе. Онъ поэтому не совс%иъ одо-

брительно относился Rb посп%шноств сербскаго дите-

ратурнаго языка Вукоиъ Караджичемъ. Языкъ литературы долженъ

им•Ьть бол•Ье многочисленную народность, Ч'Ьмъ словацкая, по его

мнЫю. Даже чешскЈй языкъ онъ считаетъ слвшкокъ ииымъ ди

высшихъ цтлей литературы. Н•Ькоторыя изъ винишпхъ свовхъ

извл%довант Шафарикъ писалъ и печаталъ по-н%мецки, ви%я въ виду

службу общеевропейскому и справедливо заи%чая, что