ВВВТВ ввшант КЬВШКЕВВ GRNOBIOS.

28

Sdtpw ЕСТЬ; ђушу(Ето хратпбтата, Ех тфу

;иеатаирАт, трат9аћђу xai •ђ%ах

тж dv;pday хата тфу аор&тоу lxSpOy

ђу. ai 7tiE.iouq тфу Sautxaciwy ixt[voy yuyatxoy,

б Ь» ETtattiT0, ai ai аЬтђу x6ptoy

тф хат' abt•hy (ђћф

bTtaxa*lV Ер.ЙћЕУ (abx фру

ttEt&ay Натса), аЬтћ

Ы{уиау так xai ате ГбЕау

10 т;рахбтстиу xgi xap5iq Ах fol. 46 v.

=vtup.artxiG tpracta;, Пћ' Ёу так iTtxatL{vztG xatvwyb;

так ттоиГћ рра•лЁа; xai тё пћйстау

лбуоу xpoatp{au Карата); Йу •tpa?6v

ахрбалу xal xzi тђу таут[ xat77) xai xard тросш•хђу

16 атаиттэу• Ttt?i ђу, Ei1t6y, тф ха&' Еаитђу

;р.аеау Ttathcatv

xai ха&арёу так тай Эећђњата< ЁухотаК •хрё< той i6rov тхот;Ы

уайм xai тђ тё Ьћбхћ•прау htov@otra,

Extiyou ёптђу Нау той ауаЕ[аи,

20 txau Еатаг xai

xai ты так

аЬрауа?, тобтшу xal та)та ток xai

0neixtTt• abT0i •tdp Отар тфу iJt.LOY fol. 47.

40. 'ЕхЕхтт,то той тор.ато; ;auiaroyrtq xzi тф татауф той

25 рроуђњата; xal +аћрЛу ахр[9аау, Ех ?tinbvou S{a; т)

xqi тойо тар& ЕЁ6ТШУ

Дђхоа, Ту о) тиуђ&шу Ду

т-ђу •riy те атохр{си; том Пушу, бћш; тф трот-

t6nq) той 7tapareya#vau {уатеу(оита, р.ЕС& тђу а{лой

80 УЕТ0, тк те xai ЬтсоТау аЬтай тё xal

то) ћаћЕТу аха[рак ЖаћЕУёР.ЕУђ Ttyi, тђу

аруэ) ћЬуаи БЕНУ. то Ьр.убиу ,l-rd) Куш

Ьњбтах Ьћш;' xal iEatAtYEk ОЕћ?6у

таи'; xai xp[vuy тё тк Ь Пћбтршу oix+y'•, ха тау

36 Ьтпйу ЕВа; троте#уето. xzi civ 7taitTttay

9. Еьххр. Pbil. д, 18.

Ё. 2 3, 18.

10. — Рв. О.

Н. @исЬ М.); ев тавее lauten.

• 17.

19. — уи Ierem. 15, 19.

20. —

копт; (аисЬ

21. (виси 22—23. Неж

MMth. Ь, 16.

13, 17. 32. жну, vgl. Matth. 86. 32—38. ћ.—по« Ма“Ь. 5, 34. 38.

•ti — вои Тт. 14,

84. — ROm. И,