РЕВ ВИТЕ ВЕШСНТ kLERIkERB OREGOBIOS.

35

таб Bixbyo; Па[ои xrrd тбтау, ёу&а

ђће[фато. xai т•ђд ЕтсЕтчеу, 6; ће{фауоу Й; убтои

так той iqt0k. xai 0030) тфу

oi [хатта; ЕК тђу гаитай EEYiay От{ттраду,

б xai ты Ту парава Хрлтёу тфу

ђ[ту.

60. kai тк, бихар той ау{ои xai

56Еэи Дртира; та убуата xai те аух{Ла; трига т: xai те том

та;ту xai Ехаита xai

10 ;uy6G Пуабта, хатаазу• xai р.буа;

xai ёх то) ariou Па[аи irrti; ЕК ёаитђ< foI. 65.

реоу. тбу товабтшу xai тератт{оју ёХЁТОТЕ •rtyatL{ywy xal :.LE-

1tE?i тђу тЬ, ХЕКЕ? тога;

тхат:еа; ћ{ххуаи ђ xai њеуаћ0?буои

15 автоу Лбу xai ab•hy, xai тих-

хаћабт•п; тала? тфу xai тиуаЕх&

тема, Ех хаЭ' •ђ:дж xai а)тђу a%av AbEeytiay хаћоир.{упу,

E•xovcav ;uvby ћ[ау xal (Н Ti; ЕЖ хата

ђу тараћЕћињЫђ), oi тратпхоутц ТЕћоињЕуоу тђу

та7у ёхатфш&еу табтму (Оё •rdp Пак

Обито), т:ратђуауоу. ђ [16уак T?taly

Ех той хаућ3ћп; xat Eix6ya; Йа[аи

xai Пћф\.пбд аЬтбу аЬтђ; Ту ly так fol. 65 v.

Ваиту xal iry60)Y срирбу ТЕ xai #ctov. xai Так Ы.)

25 тф •хратхартчптата xal

xai так ђр.{рк аЬтлбрш;

ЕК аЕхоу abTiG.

61. То0то таи Еххћтр{а; xai хорира[ои сбу ата-

атбћшу 00 ;t6Ttpay. теу т) то) Краб,

80 хаЙёу ёрштђааута лрэтхћђта Хрлой xal bp{EE,

xai aih7) rby Хрптёу ёу хатосхайута ехаиоа

тђу тфу Эаи#тшу тф abciG т*р) ТС?ОТТЕК-

татам xal ћ{пу тбу abTiG ёћт[тасау

abTf,G ?ћфбу Йа{ои fol. 66

85 СЕМ. ЕЕ xal ёт[а гаитђу xai •i ћЙињЕуа ПЕРШ-

7. ат оЬетеп Rande: xepi

18. Far die Vermi.

всћипд zweier konstruktionen (8:4 с. inf. ond деп. ab801.) vgl. 8, 20 Агв.

17. ат unteren

26. &уоБ5уш; (korrig. аив 28.

Rande: •rapnuxtxiq.

84.

80. хаЙЬу Act. З, 2. 83. (auch М.).

86. ПЕ-

bietet М.