О ТМУТАРАВАВСВОЙ РУСИ.

75

Азовскимъ), есть Руссмю —е, ибо на нень плавают. только

Руссы, да и жив— они на одномъ изъ сго береговъ" 1). же

ора Авовсвое и Черное, а схвдоватеш,но, и привъ, ихъ соединю-

Руссвое море, то спрашиваетса, вавое же право имеЬхи

Хазары препятствовать Румпмъ, господацъ, плавать во свнму соб-

егвенноиу морю? Да и вакъ могли они своими вараудаии, конными

или Вшами, nwNB.zeHHHkH, положимъ, на обоихъ берегахъ, остано-

вить сильный русскт фдот•ь въ этмъ довольно шткомъ пуливт,

когда тоть же Мвсуди (Сказ. мус. нис., 133) говорить, что „царь

хазарЕ не им•веть судовъ, и подданные его. не привычны въ

Или эти 50 тысачъ Руссовъ, участвовавшихъ въ экспеди[0и, были

тавъ пены, чт нв овиикъ хазарсвихъ вараульныхъ или на иодан-

ный ими сигналь сии отчасъ причалили въ берегу, икја понур

пможцость и право безирепятствеано иройдти по

нзъ одной части своего мора въ другую?... Что не k'«uepilckit иро-

дивъ разумьъ Масуди подъ твить Астомъ, тд'ь остановились pycckia

суда,—это асно ухе изъ первыхъ словъ его равваза.• „Они встр•Ьтили

таит.“ , говорить онъ (по переводу В. В. Григорьев), „сильный гарнизонь

цара хазарспго, поставленный џа страви противь всаваго Henpiwrexa,

хоторыЙ могъ бы вакъ съ того мора (Питась), такъ и изъ стра-

нн, дежащей ва руивомъ р%ки Хазарой; ибо въ эту страну приходять

ди зиовви кочуюије орды Турокъ-Гузовъ, а вакъ вода, текущи

изъ Тки Хаирсвой въ валивъ Нитаса, часто замереть, то Гузы

переђзжають чръ нее на дошадахв. Хота это и большаа рви, по

не доишгс.а Водъ нищ окфпнувъ вавъ вамень. Тавъ переходатъ

они въ землю ХазарвъИ. Но nzie ве Турки-Гузы и откуда прихо-

дид виовать въ kzuepiick0MY проливу, и сь котораго на который

ергъ .переходиди они по льду череь этоть проливъ въ xagapckia

uaBEia? В•ьдь Гуды, иди Узы ("Оо(о•, Uzi) Константина Багряно-

рднаш, были, вавъ (Аверине сойди Хазаръ,

и Волгой и между Волгой и Дономъ. Посему, говоря, что они втор-

въ Xagapio ио льду черезъ большую тку, которая кр%ако

вмерзает, Масуди, вонечно, разумвлъ иди Волгу, или мнимый ру-

вавъ еа— Донъ, который онъ мысленно соединиъ съ Волгою, по

всей Ароятности, въ томъ Мсм, гдт въ хЬйствительвости он, крТ-

пости Сарвеп на Дону, въ прамомъ на ВОСТОЕЪ въ бди-

вайшеч пунвту на ВОЛА, на pawroaHiH 60-ти верь, проведены

1) d'or, П, р. 15. «Оввв. висат.», стр. 130.