— 142 —
ДОПОЛНЕНО не.
Gans 1) идетъ еще дальше Гримма и говорить, что всюду,
тдТ въ древнихъ завонахъ варваровъ встр%чается: dos, morgen-
gabe, pretium, то эти имуществъ по одина-
твы, ибо, говорить онъ, „нигдгь не говорится одновременно о
pretium'rb но то, что дается женихомъ, носить Ha3B8Hie, то
dos, то pretium'a и подъ pretium'0Mb подразуйваетса и Wittum
и morgengabeu. Но въ вакихъ же законахъ не говорится одно-
временно о pretium”h и dos? И EaRie же завоны подъ pre-
tium'0Mb подразумњаютъ одновременно и dos, и morgengabe,
и Wittum. Уже lex Burg. д±лаетъ между morgengabe,
pretium nuptiale и dos 2), также lex Rip. „dos и morgengabe 3)“
lex Alam. dos и morgengabe 4), lex Long. meta et morgengab 5).
(См. ЈасоЬ Grimm, Deutsche Rechtsalt. S. 446 и 442). „Die alte
lat. ubertragung von Cnuts Gesetzen gibt tit. 71, die Worte
tholige heo thaere morgengife durch careat date; eine Urk. des 1 З.
Jh. in Ј. Р. Gruner opusc. 1, 155 redet: de jure dotis, quod
morgen@be vulgarfter dicitur". (Си. прекрасное историчесвое из-
c±10BaHie morgengabe, dos, Wittum. З Mittermayer'a,
Grunds. des D. Privatr. В. П; S. 381 и сл'ђд.).
Какимъ образомъ имущества, различныя
и различныя Ha.3BaHig могутъ быть вполн'Ь тождественны
по Какимъ образомъ имущества, различ-
Erbrecht. Th. Ш, S. 202 и сл±д., IV, S, 684, 685.
2) XLII, 2.
в) хххуп, 2.
4) LVI, 1, 2.