ЦАРСВАЯ ВИВМOТВВА ВЪ ХП ВВВВ.
Маттеи) голландскимъ филиогомъ Рунвеномъ (Ruhnken)
въ 1780 году, при чемъ издатель увазалъ Вст нахожде-
оригинала въ Мосвовсвой Синодальной бибттей. Со-
гласно съ такимъ 3aaueHieMb Рунвена между русскими
господствовало MH%Hie, что Маттеи
манускриптъ Гомеровсвихъ гимновъ похитить изъ Сино-
дальной Бибјотеви 1. Dr. Тренеру удалось найти въ
ватадой Лейденсвой (Geel, Catalogus bibl.
Leidensis, 22) точное yxasaHie, что профессоръ Мат-
теи въ 1786 году продалъ эту рукопись въ Лейдеиъ съ
от“той, что имъ саиииъ она upi06p•hTen изъ
вод.цежскаго ассессора Карташева. Сопоставивъ это св'ь-
съ YEuaHieMb, сдЬаннымъ все Амь же Маттеи въ
Гомера 1805 года (издалъ Гейне), dr. Тремеръ
пришель въ несомнтнному выводу, что Лейденская руло-
пись является второй половиной рукописи МУ (тавъ
по Маттеи и Тренеру, а по знакамъ бумаги исхода пер-
вой четверти ХУ стойтјя), находящейся въ МОСВОВСЕОМЪ
Главномъ Архим Министерства Иностранныхъ ДТлъ и за-
канчивающейся 434 стихомъ VIII пгђсни
же манускриптъ начинается кавъ разъ 435 стихомъ той же
У 111-ой пгђсни.
Такой выводъ rrpi06pWraJb необыкновенную важность въ
виду напечатаннаго А. Бутковсвимъ въ его „Dic-
1) XpHcTiaHa Фридриха Маттеи (р. 4 Марта 1744
года—ум. 14 Сентября 1811 года въ МосМ), пои•Ьщены, между
прочимъ, въ словареЬ митрополита EBTeHiz и очень подробная и
хвалебная въ Словар± профессоровъ Мосвовскаго
Университета“, ч. П, стр. 24—41. О Ватехьности Маттеи въ Си-
нокальной БибТтек•Ь, см. у Б'Ьловурова: Сухааовъд,
стр. 352.
2