— 191 —

предпринимаемымъ Казанскимъ Обпцествомъ Естество-

испытателей раскопкамъ старинныхъ кладбШЦЪ

Помгьщаемъ чувашскую сказку въ русскомъ пере-

водјз, найденную въ посмертныхъ бумагахъ Н. И. Золот-

ницкаго; она показываетъ, что Чуваши признаютъ и рай.

Жили-6ыли старикъ со старухой. Огарикъ ПОП1е.ЛЪ

въ .тђсъ. Съ нимъ Та•гаринъ. Старикъ его

СПРОСИЛЪ: куда идешь Татаръ—бечей? Въ B'bpy вой'ги

(креС'ГИ'ГЬСЯ)! Дай-ка я самъ окреищу тебя. Ну—такъ:

как;о при ,MH'h

вотъ 'l'e(yb

пожалуй; окрас,'ГИ,

есть. Стариюк положи.лъ на КОЛОДУ, въ низъ

лицемъ, взялъ ТОПОРЪ да по ше•Ь зарубилъ; Татаринъ

умерь. Старикъ деньги его взялъ и сталь богатмугь.

и разбогатЬлъ. Спустя H'hCkOJIl)kO времени, жена его

родила сына. Этогъ сынъ. подросши, .лопк1дь запрягъ

и пока.лъ въ JI'hCb той дорогой, отецъ татарина

зарубилъ. Татаринъ вышелъ ему на встр1зчу:

куда,

молодецъ, отправляешься ты? Въ .луЬсъ! Не ходи туда, а

взойди мололецъ. ко мн]; въ гос'ги. Но гдгЬ жо твой

домъ? Татауинъ ему говори•гъ: вотъ здрђсь, только за-

крой глаза да за мной три 1пага сд1з.лай.—Молодепъ

закрылъ глаза, три раза шагнулъ и вдругъ очутился

на томь св#гј. Илеть молодепъ дорогой, видитъ двеЬ

женщины сидятъ да молоко изъ горшка въ горшокъ

переливаютъ, а молоко больше прибываетъ, такъ что

и его не куда. Идя дальше видитъ; дл

женщины молоко разливаютљ, одна говорить: теб“ђ

много, мало, другая отлчаетъ: тебјз много,

мало. Идя еще дальше видитъ: двое лежать подъ

тулупомъ, одинъ говорилљ: мнг[; тепло, другой говорить

и мнЬ тепло. Еще дальше: двое лежать подъ тулу-

помъ, одинъ говорить: мн•ђ холодно: другой говорить,

и холодно. Еще дальше—онъ видитъ мость изъ

(1) Отчетъ о раскопкахъ древнихъ могиль и кургановъ въ Лаишев-

скомъ и Спасскомъ уТздахъ Казанской губернП1. А. Н. Стоянова, Прило-

кь протоколу 23 21 аорЕя 1871 г.. Общеитва есте-

ствопсиытатедей при IlMUEPATOPCkOMb Казанскомъ YHHBepc,IITeTt. Зна-

Hie 1876 г. Заш±тка д-ра MajieBa.