ДИГОРСКIЯ СКАВАНIЯ.

121

Ихъ быль ходокъ впереди (т.-е.

Откуда быка, откуда корову угонялъ (воровалъ),

Огкуда бритаго пастушенка добывалъ (въ штЬнъ).

Тогда на него черная гора, какъ черный быкъ,

Њлая гора, какъ 6'Влый быкъ, реуЬла,

Хозяйка в±трвъ (богиня) желто-сыыя тогда (каменныя)

плиты бросала,

Черный ЈЊсъ на него валился (падаль) массами (?),

Арадонъ (Р'ћка) тогда шель (текъ) на него съ бурленьем.

У него (старшаго) всев торока полны добычи;

(У него) лмимая нев'Ьста, (дочь) хорошихъ родителей

(б. матери и отца),

Не надо его славить—онъ хорошо прославленъ:

Въ воздух'Ь его даже ястребъ прославилъ.—

Встань, встань, наша хозяйка, большой огонь разведи,

Подъ саломъ лежащее сало (т.-е. самое н1;жное) принеси.

Подъ сыромъ сырь принеси.

Когда на большомъ (кус“ будешь держать (ножъ) —

держи руку невредимо (не пофкься),

Есјш на маломъ будешь держать,—то половину руки

отхватишь.