ВЪ ВОПРОСУ О славанской A3BYRi.

жаетт небныЛ спирант, явучавпйП, по всеи втроятности, кавъ 1). Эти-

молотяческя этотљ звукъ, выражаемый Бартоломеемъ буквою

s, соотв•Ьтствуеть въ обоихъ словахъ, овь и

siaomam (Ч русс.); что же касается его пачер-

то оно, по MwbBio того же учепаго. гттавлено изъ s-}-i

(русск. ut+i). Вмтсто гтого въ рукописахъ • нер'Ьдко

употребляется лигатура изъ S+k (русск. ш+К); так•ь, паприм•ђръ,

ви•Ьсто вышеприведенваго слова sia00na пиптети я skiaoDna (сравн.

явь нскјл); по часто лвллети и правильно s. Нер%дко эта

буква см•Ьтивается въ съ другою (см. табл. П,

буквы въ скобкахъ), выражао•цею ввукъ съ какикъыго отйпкомъ 2);

во все же Иарсамъ.было взв•Ьство, что настоящее Асто буквы s

(ni, щ) только передъ i, тавъ вакъ въ одной еще не

изданной п.ябуВ (хранящейса въ Мюихенской 6“i0'NB'b) находимъ

шипапјя въ такомъ порад" sa sia, при чеиъ, по Варто-

лояея, буква посл•Ь s должна обозначать, что .s можеть стоать

только перель i. Мы думаемъ, что въ этомъ же можно вид•Ьть

прямое YkR3RBie пя буквы, котораа едва ли

иогла звучать иначе чЬмъ мульирошпное нёбное ш, то«ть,

Сравнивал авесттскуо бувву съ славянскою, мы видичъ, что наше

съ хвостикомъ бдпже кь ней. нежел кирилловское

Это вызываеть вопросъ, почему хмпктеристическаа боковая черточка

щрдполагаемаго прототппа славянской буквы была перенесена подъ

средТй штабъ, ради ли или ради того, что получившааи

тавямъ образомт, фигура буквы напомнила лигатуру изъ ш-}-т и сталь-

удобна для т±хъ говоровъ, въ которыхъ вм•Ьсто щ слып:влось

Ншпть этотъ вопросъ мы не умЬехъ; но обращаемъ на то,

что рядомъ ст, глаголическимъ щ, въ которомъ кружечекъ

пои±щаетса подъ среднииъ штабоиъ, употреблялось иногда такое

начертанје щ, въ которомъ два первые штаба соединены внизу, подъ

чертою, какь бн скобочкой; см. у Срезпевскаго снинокъ изъ Охрид-

сиго 2-я строка.

З) Кирилловски (ч) есть несоннтнно буква, выражаю-

тая тотъ же ввукъ (см. таблица П). При переи•ђй Haupaueaia

ппсьиа пижнт прямой штабъ очутился наврано и, втыюатво, рди

1) СЕ. Bartholomne, Beitraga zur Bltiranischen Grammatik въ Beiifdgc

Runde der /ndngermtw. Sprachc.n р. 192.

' ) Си. о. с. р. 191, и ejuBdem—Handbuch der Altiranischen Dialektc 183 р. 9.