ВЪ ВОПРОСУ О СЛАВЯНСКОЙ АЗВУК•Ь.
15
въ язнк% Авесты есть другой ж (см. табл. форму въ скобкахъ) 1).
Буква хля ж первва встртчается исключительно въ рукописахъ, пи-
сапннхъ въ и пряпимаетсл за у; по а ва нииъ
Гобшмавнъ, весьма правдоподобно доказываютъ, что это
произносилось КАКЪ ж. Впрочемъ, и обычное BBETi6croe (буква
въ скобкахъ на табл. 11) могло бы быть оригиналоиъ славянской
буквы: сходство между инъ п глаголическою ж довольно большое, а
глаголическую букву нельзя отд1илть отъ вирилловской.
9) Буква з%ло S черта въ черту совпалаетъ съ авесттскимъ з;
“ћкоторымъ BTpYMIeHieMT, при “ ла кь букв•ј;
для з могло бы быть лишь то, что, по догадй славистовъ, S произ-
носилось в%когда какъ дз, а не какъ з, и только со;
впало съ з въ произноние:йн. Въ виду этого можно было бы до-
пустить, что устроитель славянской азбуки, введя для звука з
греческую сохрапя.чъ -такхе раньте употреблявпјуюся для R у
Славяяъ восточную букву s, придавъ ей условное дв.
За исключшйемъ болгаро-македонскаго говора, пт. друтпхт, славлнскихт,
говорахъ звукт, дз уже рано слился съ б, и буква $ стала излипжя.
Во всякомъ случаЬ буквы изъ латинскаго s яли грече-
скаго встр•ьчаетъ въ виду necom:aaeHi'I въ звукВ еще 60.IbllIi*l зв
трудпетл, ч%мъ ея изъ авестТскаго з.
Наконецъ, кирилловское В есть только разповидность греческой
букви В я не имЬетъ оригинала въ пзбукт.
ЗлТ,сь кстати поставить нашимъ палеографаиъ яапросъ: откуда
происходить курсивная форма вашего (СТЕЮЧПЯН)), и вакъ рано
является она въ рукописяхъ? Этотъ вопросъ мн • ставяиъ въ виду
песьма близкаго сходства нашего курсивиаго съ авесттскою буквой,
выражавшею звукъ Т, то-есть, заднеявычвый BB0HkiA (см.
таблпцу 11). одной буквы составляетъ, вакъ ив-
н•Встпо, недостатокъ славянской азбуки, такъ кавъ въ славанскихъ
языкахъ, г, существовал и• досей существуеть ввукъ, выра-
хаемы“ ново-греческимъ Т, и латиницей чрезъ h: напримтръ, въ словахъ
Бота, блаю, осподь. Мы выше вивли, что вурсивныа (скорописныя)
формы буввъ вногда сохраняютъ болТ,е архаическТ тинъ, Ч'Ьмъ устав-
ння. Не сочтялъ ли и въ данномъ случа•Ь курвъ форму буквы
какъ глубокой старины, и не объаснаети ли cyIT(ecTB0BaHie
двухъ для г (з и г) ттиъ, что они выражали два
НППясћтапп, [ranieehe Stndien. въ Zeit3chr. f. vergl. Spf. ХХIУ р. 354.