12

ЖУРНАЛЬ МИНИСТЕРСТВА НАРОДНАГО

(вакъ, можетъ быть, въ сталь спниться подъ серединой

полукруга; но наше вурвное ч ближе кь aMTiTck0M!,

нежели ц.•славаисвое. Такую же Ольшую бхизость славянскихъ курсив-

ныхъ буквъ въ можно указать и на другихъ при-

м%рахь

4) Буква Ч напоминаетъ весьма близко aBecTihckY0 (см. табл. 11),

которая произносилась, впрочемъ, не вакъ ц, а какъ дм, итал. Ш, звука

же ц вовсе пе было въ авес.т. язык•К. 1ГЬтъ couwhuiH, что авестјйское

развилось изъ того же типа, въ которму восходить евр.

цадэ, произносившееса какъ ц, и можно легко предположить, какъ

ири ш, что сшгавитель кириллицы прямо заимствовалъ еврейскую

букву. Но намъ все-таки, на дальнмшихъ сооб раженТ,

кажется йрояти•ђе, что эта буква (заимствована ли она изъ eBlA-

сиго иди aBecTihck81'0 длфавита) была въ у Славнвъ

райе ycTpoenia прапилпой азбуки. тому, что буква, вы-

ражавшал звукъ дж, могла быть утилизирована для звука ц, пред-

ставлаетљ сербски буква дли дж, видоизйиившаяса ивъ ц такимъ

образом•ь, чтр боковая черточка подвинута в.ц•Ьво. Сербская буква

употреблялась уже въ XVII в. (а иожетъ быть, и- раньше).

5) За этими четырьмя буквами, которыя въ идутъ въ

порядкг1; ц, ч, 111, щ, а въ глагоицт въ порндкв щ, ц. ч, ш,

дуюгъ добавочння гласвыя, начиная съ ъ. Эта буква, имВощая

по рукописамъ различныя формы (си табл. П 2-ю, 3-ю и 4-ю формы ъ),

можеп быть сопоставлепа съ авестшсвою, выражающею звукъ о за-

крытый. Пачерт:мйе болЬе близкое кь ъ, употребляется пь рукописнхъ

какт, вторая часть дифтонга ао, при чемъ звукъ о вышелъ изъ

древняго и (у). Отсюда видно, что опь произнося вакъ

краткое о, склонявшееся кь и, то-есть, также вакъ ц.-елав. ъ.

Этимологически авестЈТсвое о также восходить кь а. вакъ ц.-с.тав. ъ.

Въ начал•ћ словъ о почти не wrvbqaea•ca, а нащи.пивъ есть самыа из-

любленный звукъ въ вонцгЬ: вд•ђсь онъ см•ђвилъ въ языЕ'Ь Авесты

конечный Иол as, наприм±ръ, авест. daevo, ц. •и.

ДИНЬ, и т. д.

6) Что исаетсл буввы •h, то опить можно сдТлать ua6nueHie,

что кь авесттской соотвттствующей букв•ь ближе паше курсивное •b,

ввели церк.-сдав. уставное. Впрочемъ, древность нашето курсив-

наго засвимтельствована, наирийрт., такимъ памятпикомъ, какъ

Свитославовъ Изборникъ 1073 г., въ которомт. рядомъ съ встр•Ь-

чаетса фрма, напоминающая ь (си. таблицу въ