20
что недалеко отъ нихъ, на границеЬ Турана, есть приест-
ная поляна, го веселится съ своимъ штатомъ дивная кань
пери дочь туравскаго царя “pocia6a Менижэ. Биженъ хо-
чртљ подюбоваться на красавицъ, кь указанному мв-
сту и, с;рытый за кипарисомъ, любуется играми тюркскихъ
женщинъ. Менижэ заммила пехлевана, пл%нилась имъ и
посола кь нему свою вормилицу узнать, кто онъ. Онъ на-
зываеть свое иня и тайно приходить въ шатеръ Менижэ,
которая бросается ему на шею. Угостивъ его обильнымъ
ужиномъ и напоивъ его, царевна увозить его спящаго въ
свой дворецъ, и проснувшись Биженъ очутился ен лобов-
никомъ. Нјкоторое время царевнгЬ удается скрыть его при-
cyTcTBie, но наконецъ все было донесено Anocia6y, кото-
рый приходить въ ярость отъ такого ockop6zeHiH. Послан-
ный схватить Бижена Герсивезъ, общавъ ему coxpaueHie
жизни, выманиваеть у него Бижена связывають и
приводить кь A•pocia6y. Тоть велить его пов±сить, но,
склонившись на Пирана, реЬшаеть посадить его
скованнаго по рукамъ и ногамъ въ глубокую яму на по-
жизненное Свою дочь онъ прогоняеть и она
должна жить около яиы, го сидить ен шобовникъ, и пи•
таться Менижэ ежедневно собираеть мидостыню
и кормить Бижена, бросая ему ххВбъ въ нму. Между тВмъ
коварный Гургинъ возвращается въ Иранеь и говорить, что
Биженъ погнался за онагромъ съ арканомъ, исчезъ и не
возвратился. Отецъ Бижена Гивъ, подозр%вая со стороны
Гургина коварство, жалуется царю. Тоть ведить наложить
на Гургина оковы и общается узнать о
Бижена, посмотр%въ въ чудесную чашу семи кешверовь
(частей земли). Д'ћйствительно, чаша открываеть ему, что
Биженъ сидить въ у царя “pocia6a и что царская
дочь его кормить. Затвмъ царь посылаеть Гива за Русте-
момъ, который одинъ въ освободить Бижена, сво-
ао внука 1). Рустемъ, по не торопится: Мсколь-
1) Гип был венвтъ нв дочери Рустема оо неа ипп сына Бивена.