О ПЕТЕРБУРГСКОМЪ ОСТРОВВ ВЪ 1573 Г.

вполн% или частью; отв%ты на такой опросъ и со-

ставляютљ этой книги

Здвсь, согласно въ Государевомъ ти-

туль, волость названа уже не „ Великаго Князя И волостью,

а „Царевой и Великаго Князя волостью, на усть Невы

р%ки, у моря, на Фомин% острову“, и вм%сто села

Лахты и села на остров% названы отд%ль-

ныя деревни; при этомъ на первомъ мТ,стВ перечис-

лены уже Фомина Острова, а деревня Лахта

названа только въ перечня, конечно, сообразно

которое въ это время получилъ островъ

Фоминъ. Хотя перечислены только деревеньки, въ

которыхъ оказались запусЊйя, однако, вм%сто преж-

нихъ только четырехъ селенђй этой волости, суще-

ствовавших'ь въ 1500 г., названо около 20 деревень.

Какъ ни кратокъ ихъ перечень, но изъ него все-

же выясняются интересныя подробности о

нашемъ острой. Такъ, зд%сь впервые называется

„Яносари“; несомн%нно, это островъ Янисаари, т. е.

1), на которомъ построена Петро-

павловская кр%пость; на немъ въ книг% 573 г.

уже названа соименная острову деревня Яносарь,

принадлежавшая тогда нвкоему Емельянову, и другая,

принадлежавшая какому-то Гаврил%.

ЗатВмъ узнаемъ, что „у Яносари, на берегу Фо-

мина острова“ находилась деревня Мишкина, а въ ней

часовня; это очевидно мвстность нын%шней Троиц-

кой площади или ея ближайшихъ окрестностей.

Кромв того, на Фоминъ-же остров% находились

еще деревни, которыя, если Бутковъ прочиталъ вврно 9)

назывались: Гарашкина, Гульцова, Галева, Кургуево,

1) Зњяцъ по фински janis (янис), а gaari, островъ.

в) Въ чемъ, судя по другимъ прим±рамъ, можно сильно соинв-

ваться; но интересно и самое число деревень.

— 17