ДТЕНЏ О ВЛИВНВЦЛХЪ РОМУЛЗ И РЕНТ.

51

дать исторЈю близнецовъ возможно бол%е правдоподобною. Пти Силь-

BiE, по указантмъ ода Нумитора, тайкомъ были дам•Ьнены друмми

двумя д±тьми, которыя в были представлены AMyxio н умерщвлены.

Q)xpaHH.Bb такииъ жизнь внукамъ, 11умиторъ отдаеть ихъ

ца воспита:йе Фаустулу, происходившему отъ Евандровахъ ариданъ

па Пиаф и состоявшему блюстителемъ тамошнихъ царскихъ паст-

бищъ. 11pmwrio Фаусгулоиъ внуктљ 11умитора состоялось благодаря

посредничеству Фаустина, брата Фаустула, начальника пастуховъ 11y-

миторь на сос•Ьдней АвентинсиИ горт я). Д•Ьтей кормила жена Фау-

ступ, которой пастухи дал кличку Lupa BcrbNTBie оя вольного образа

жизни. А такъ какъ lupa значить также „волчица“, то отсюда воз-

никь разсИзь о томъ, что Д'Ьти были вскормлены волчицей. Какъ

только д•Ьти были отставлецы отъ груди, Фаустулъ отиравиъ ихъ

кь своимъ знакомымъ въ I'a6iH, го и подучили греческое образова-

Hie СЕ).жаа тажау), изучвя грамтту, музыку и военное искусство

ГУКОВЪ 3). Когда они вырли, они вернулись кь своему npieMH0MY

отцу Фаустулу, и туть то нача.лись у нихъ споры съ пастухами

Нумитора, и притомъ сь в•Ьдома посјЬдняго, для того, чтобы опь

им•ћлъ возможность путребовать у Амульт выдачи Фаустуда и ero

цитомцевъ какъ бы дла Царь, однако, жела.я отклонить

отъ себя отв%тственнть, сиъ назначил судь надъ Вии, вого

обвинялъ Нумиторь. Когда кь этому суду очень много

пастухоуь, Нумиторъ, объявивъ братьамъ всю истину о ихъ про-

уговорить . нхъ воспользоваться случаемъ и, ставь во

глав•Ь питуховъ, произвел на АмулЈя. Какъ видно, этоть

Bapia.HTb не что иное, икъ прозаическая переработка поэтической

ленцы 1вультатъ сухого истёрицизма; но все-таки

сущштвенныя части легенды сохранены.

• 2, Въ отлитбе отъ этого BapiaHTa неизввстна:ч) автора, Плутархъ

сообшдеть составленную н•ЬАимъ Ирматоиола, авторомъ

вонь и Гердоть говорив чито oi ' [ши;, oi и даже AiTthtTtot въ такихъ

итотахъ, џа которыхъ овь почерпнул св±дыа взъ Экатея.

в) частность счжить yxuui0Mb п ври пзнихноинјд npi•un, тахъ

вавъ Авсптнна въ двгсид% о б:пзиоцахъ ирииаџсжитъ ужо врсионамъ

Ццеронв, см. и. МУ.

3) Изображете 1'a6it въ цепра речевой образованиостп указываетъ

вавъ буро и апорв, ц. б. Кастра Родоссхаго.

4) Plut. Rom. о. 2, вреип IIpouaeioua ср. Моииива Remulegende

(Hermes 181) б прим.

43