С кии Т с к 1 в

61

даже за боле паинтнтъ: В'ћдь нижняя часть стеш

до насъ не дошла, а таиъ могао быть упоминате и о неудач-

новь похо$ 1ораиа 850—849 г., и о другихъ боле позднихъ

Впрочеиъ даже та часть надписи, которая сохрани.

дас,ь, наводить на догадки въ этоиъ

нмоторые ученые видять въ злорадноиъ Меши:

«н усаадидъ мой взоръ на веиъ (Ахавт) и на его до“» намекъ

на cBepzeHie Окридовъ 1иуекъ (что по-ассирШсвимъ

даннымъ иучидось незадото до 842 г.; —си. Stade: Gesch.

d. Volk. Isr., 562), а въ «Израиль совершенно

погибь навми» — намекъ на еще бол“ позднее вреия: зло.

счастное gapcTB0B8Hie 1иуева сына !оахаза (ум. до 800 года).

Такииъ образомъ, по этому (которое не безъ основанШ

зашищаеть г. Соловейчикъ), надпись Меши можеть относиться

R0 вриени ужъ между 842-въ и 800-0 годомъ до Р. Х.].

Языкъ надписи Меши, составаенвоИ ВСЕОР'В посл 900 г. до Р. Х.,

лишь очень непногииъ разнится отъ языка Ветхаго Зав«та; единственно

важныиъ )'RJ0HeHieMb является ynoTpe6aeHie особой возвратной гдагольноИ

формы (съ т посл перваго коренного звука), вообще, однопу

тоЛьКо языку арабскому 95). Мимоходоть отвтииъ, что и стиь этой над.

95) Это т. н. Ylll форма JaS'. кажется, нћт, необходипости

объяснять этой формы у моавитянъ BZif1HieI'I, сосынихъ араб-

скихъ кочевниковъ, когда есть боле правдоподобное Старин-

ный (лучше сказать npocT0—xaH8HeIckit) языКъ иммъ

гдагодьныхъ фориъ несоин%нно больше, тоть, который мы зваеиъ

по дошедшипъ до насъ памятникаиъ: можно, напрворъ, съ ув»енностью

сказать (св. стр. 38, ссылка 62), что въ старину была у евреевъ lll форма,

которая у нихъ, вакъ вообще у стервыхъ сеиитовъ, затвиъ исчезла и

сохранилась только въ южно-сиитскихъ языкахъ. Подобнымъ же образоиъ

могла существовать въ старо - хананейс.коиъ язык“ и tlll форма; затћмъ

въ говорахъ боЛе культурныхъ ппмеуь — евреевъ и — она

стерлась, а въ говореВ боле первобытныхъ поавитянъ она архаически

продолжада сохраняться, подобно тому, какъ она сохранялась еще иного

cTorBTiA въ кочевниковъ - арабовъ. Было бы полезно ня pMneHiH

этого вопроса поточнгВе изсЛдовать тв еврейскЈе гаагольные КОРНИ, въ

которыхъ вторая или первая буква есть т (какъ л тао и а, по сослд-

ству съ эмфатическими звуками), да на случай—и х. При ближай

5$