— 17 —

постъ, даже и 1) скончаются дней, ти дають причащение. А го-

В'ђнте есть всеЬмъ кртьапомъ равно, акы покаалникомъ, тако непокаал-

нпкомъ, да того Д'ђля не чтеться 2) въ опитфмью; нь оже новааго

покаалника, тъкмо отъ д)кви отлоучити на все говеЬIПе 3), а на

въскресепУе въвести въ цГковь, нь „причапщента не дайте имъ 4). да

6) опитемью давше ио расоуженью, како боудетћ до-

оли иакш ш,

стойпа 6). Да егда скончаеть и напрочь почнеть кроутитися на добро,

тоже дайте 7). Пакы ли 8) кто покается, а нгЬ за что

боудеть опиймьи дати, а т±мь за дней дайте, любо сп томь же

говевньп 9)•

б. Але кто больнъ покается, а боу)(еть смерти, дайте при-

чап(енте, любо си и ведми грТшенъ 10); даже 11) ся изболить, а тъгда

дайте имъ 12) опптемью. Накы ди Богъ поиметь Й, да и то ему до-

сштц 13), еже покаялъся 14); а оже еще причащенье въ[да]дите, а то

16).

волми добро

7. А сиротамъ не мознте великой опитемьи давати. Пишеть 60

въ запоуЬдФ,хъ: „соущимъ подъ игомъ работнымъ паполы даятп за-

1) не Л, чтО едва ди нс правильнт;е.

2) пе чапоупиея Дна Л.

3)

на велко гшьйно Л.

4) а причяетга не Дати ему Л.

5) ноли (вм. „да оли пакы нъ") Л.

в) Достойно Л. Въ орнгинадо, втћроятно, стояло: „кака (оиитецья) боудеть

достойна“ .

7) Словъ: Да ада скончаешь,...

Дайте ttpwtauwnie [Ать въ Л.

8) Лакг Л.

9) Изъ этого видно, что первоначально rowhuie продолжадось у

наст, накъ и въ первенствующей церкви, чрезъ весь великТ постъ, п

допускались кь только на пасхальной Но кто подвергался

еннтимйт, хотя бы и въ первый рал. для тћхъ чстыредесятницљ не подагадась

срокъ cHItTcMill, которая на Пасху только смягчалась допущенйзмъ отлучен-

наго въ церковь, но не прекращалась, такт, чтобы онъ, вмјетЈ съ другими,

могт, приступить кь причащснйо.

атпя бы вельми Л.

11) аэюе Л; Даже основнаго списка=да аже=а если, если же.

12) то ппДа Дайте е.чоу Л.

43) да апо емоу 6.tazo Л.

1') иже ел покаял Л.

15) а причяепше даеи я (sic), •nto велми Добро Л.

даль, прежде Ильн, Нифонтъ новгородс!йђ Кирику.

стр. 40, S 63.

Такое

Русск.

же точно

Ист. BH6ni0T., т. VI,

17