попытв пндиовъ.
133
пзъ Кар.хвдопа кь Декаму, опи шл разстроенные я не въ бое-
вомъ порядк•к отрядами в то пе тридцати,
по двадцатп пе.чов±къ 4). Впдя вопповъ Амматы бТ,гущпяв н по-
дагая что ихъ пресхвдуегь безчпиеинос ыножество
его отрядъ, убпвая всТ,.хъ вмъ понадавшихся 5), дошл такпмъ
образояъ до вороть Кархпдонскпхъ. На пространств± семи-
десяти истреблено столько Ваншиовъ, что YBIlAtBrnie
убптыхъ, полагали число дНствовавшихъ до двадцати тысячь
челойкъ. Въ это самое время Гпвамундъ съ двумя тысячами
вовновъ првбьиъ кь со.:овчаку, отстоящему отъ Декима па со-
рот въ хЬво отъ дорогп, ведущей кь Кархвдону; это
м•Есто безлюдное, безхЕсное, голое, потому что соленая вода, не-
позволяеть туть родиться нвчему, kPOMt одной солив). Отрядъ
4) Этв мгле отряды рты названы cuwapiat; полки же въ
тысячу — )i7.a (р. 385, 17 хае •nt тађ=а;
Сравнп ор. 15 кь гл. 5 (р. 334, 13 Вооп., Ё; ћ67.аи;).
5) xat 5i том ађ:ф 6i; iv iVT375t:y *3EiY5'lTt; в т. д.
р. 385. 21 В.— У Оеофана: '1шЊиут,; xai а! а{лф
в т. д. Theoph. 297, •lO В. Поаъ страввцеВ: delendum
esse videtur. По De Boor 192, 15, зам*чаетъ основательио: •Equidem е
Proc. scrib. suspicor гуЕти•км».
6) Пбу, р. 386, Л В. Созовчакъ иаходпзса ио n3BtcTin
автора въ ЛО отъ Декп»а въ Вво отъ дорого въ Кароагенъ.
Дюро-Дезаяазь npiypotIDBaeTb солоачакъ Прок. кь Вмъ созовцеватып
загунаиъ sebkha, что тяиутея вдоль етвериаго берега Кароагенскаго
полуострова на .'ћво отъ дороги, ведущеВ изъ Туниса въ Кароагенъ.
Dureao
—de la Malle, Rech. 167 ВР. 3. «По эту пиотезу, по aautqauio
названиыа ученыа основал на одииочноИ npo;oniB, го
ptgb вдеть о eo.wuqakt блпзкоиъ кь Декпиу, при ченъ ие врввял въ
расчетъ npqia подробности этого разсказа• (Tissot,
G60g. сотр. 11, 144. См. пр. 13 кь гпв* 17-И 3AtCb). По же
•la plaine sale%e situ6e 40 stades du Decimum sur la gauche du voya-
деог, qui se rendait Carthage est la sebkha (т. е. созончакъ) de Sidi-