РППЯВЕ ВЪ

141

На царскомъ двор• есть мрачное жилице, которое Кароаге•

няне пазывають Лигонъ. Въ него заключал вс%.хъ тЕхъ, которые

бед (т. е. 4; ф;) 7.аЭЕ6гшу, •-.i;

ађ Мауа#пти сф

Ef5i5'JYD В. У. р. 392, 4, 6 В. В. У. 303, 4 5—19 В.:

а:ай .Mzyeeziau ађх Е;

E7.5665'l :zT; EXEX).Et59zt

xai сф •:ёу EXEtY5V izzyiv ЕЕуак.—Въ

смысл иорта сдово это уиотребјено и въ В. Ч. Н, р. 520, Л В. Этпяъ

трень 03BtcTiWb, иовидпяому, иротпвор#јптъ третье II3BtcTie того же

автора иопщеиное пяъ въ Aedif. Vl, 5, р. 339, 17—20 В., слыую-

щев{ (т. е. п;.

ёузё; May4#xt5Y

Мг.стопмеийе яо;кетъ отиоепться

только кь стало быть оо этому мт,сту Манара:йиъ зовутъ

монастырь; но такъ какъ яы знаеяъ, что ManpakieMb иазывалп иортъ

п до oocTpoiikII тутъ монастыря, то мы полагаешь, что у Прок. бьио

паипсаио не а т. е. NtcT0IIMeuie отиосптся кь ite,y, а ве

кь Если бы рт.чь шла о моиастырт„ то авторъ говора о

тояъ, что монастырь иостроплъ Юстшйапъ, п иазва:йе яопастыря ири-

ппсалъ бы ему: ио ёУ4*5И5'. въ настоящемъ вреяенп, совершенно такъ,

какъ выше указываетъ на пскопнос имя чего-то: очевидио на

пня порта, а не на имя монастыря, обязаипаго своп»ъ

OTnuiauy въ иослыующее время. Любоиытспъ фактъ, что въ Новогре-

чес;омъ до сихъ порь каждый )taaeIIbki1 заливъ, маленькШ порть

ножно назвать Ilo означаетъ въ Новогреч. сверхъ

того п •ытвокъ», «ya.1blii загонъ овецъ•, а это иаиомпиаетъ старпиное

въ огоржеииое ш1;сто для овецъ, «пастуийП стань»,

«загонъ скота» п т. д., слово, получившее въ XpncTiauckYk) эпоху п зва-

переиосиое апиоческоН обпте.ш• и т. д. Мы предиопгаеяъ, что

первоначальиын сяысзъ а»андры• быль: «ограждеиное штсто», а ПОТОЕЪ

выработазпсь два значе!йя, судя ио ограждеинаго ятета, т. е.

зиаче:йе загоиа п 3ua'ieHie иорта. портш представляютса ио

новыхъ настоящими y;ptn.reHiRMII; такъ что пия Мау-