162

провопи войн. пнди. 1. 21.

говорил, что XpBcTianaMb 11) ве нужно о пемъ пвма.\0 заботиться,

вбо самъ со временемъ отомстить за себя. Эти слова распро-

страпиднсь между Въ ожида1йп того, какое naka3anie

постигнетъ Вандиловъ за ockop6aeuie святьшп, не могли

разгадать, как-ь сбудется то cnoBBxbHie. Между тВшъ

Ф.цоть прибыл въ наканун± того дня, когда с.“довазо

быть храмовому празднпку 12). священнпкп, несмотря

на то, что Лшмата выступплъ съ Вандп.чамп кь Деквму, вымел

п очистили храмъ, развЬсплп изготовплп

лампады, вынесл взъ рпзппцы священныя утвари п псправно

првготовзялп каждую изъ нпхъ кь прплпчиому употребле:Јю.

Когда же произошло въ оппсапное мною то

свящеиникп уб%жалп, а XpncTiaue, посл±доватези пра-

18), пришедъ въ храмъ knnpiana и), зажглп лампады

11) Подъ XFtcctavol (р. 398, 20 В.) авторъ pa3YNten одниз•ъ

правосзавпыхъ XpneTiatIb въ иротпвоположпоеть съ ApialIa)lu. 11емного

паже овь говорптъ: «а XpncTiaue, послыовате.ш npaBoe.MBia•.

12) Авторъ выра;кается зд•всь неточно: uapckiii ф.шгь прибыль па-

канун• лия Св. kuopiaua, т. е. •1З•го Сентября, ие въ вообще,

а въ kapoareuckiU зазввъ плп частит;е въ Статиъ. Эта наша ув$реиность

осиоваиа на предыдущемъ u0B1;cTB0BalIiII въ гл. 20. См. и ир. 0 и 40—

11—12 кь 20. Въ же фзотъ пришель виервые въ первыхъ

чпсзахъ Сентября, и стал высаживаться въ Кавутвап. См. ирпи. 7 кь

м. 15. — Но и1;тъ никакого c0M111;uin въ топь, что здтсь авторъ разу-

)Iten пряходъ флота въ kapoarenc;iR заливъ пзп точн*е въ Стагиъ, а

ие первоначаљиыП ирпходъ его въ .kBik).

13) ЕЕ, Gi; Ei; хаћб; •ђтхптп, р. 398,

20 В = •XpocTiaue же, Btpy 3AtCb,

въ противоположность еъ А:йанаши читаешь у npokouin втотъ обороть ;

обыкновенно же оиъ ограипчпваетея словояъ: X?'TTtayai (ем. ори. 2

4) По втояу хрань Св. Кп:$аиа быль внутри города.

Викторъ же Вит. уиошинаетъ о двухъ обшвриыхъ п вело;оз$пиыхъ церк•

вахъ Св. kuupiaua, иаходввшихса за городекпмп ст%иамв foris muros.

Viet. Vit. 1, 5 ed. llalm У. 58 со). 187.