рипп претив.

не уважввъ предпвсмйй полководца Е товарвщей, пиво

вступил въ МаидракШ•, никто ие осмеялся его удерживать, в

тап пазываиыИ «Коооиъ• КбЭшу) • Входъ въ торговыИ порть

был въ апоху иунпчесчю рискую едвиствеивыиъ входовъ изъ мора

въ Кароагенъ; другаго входа въ Кооояъ, куп какъ упоиявутыИ, не

бьио, такъ что въ Коооиъ номо бьио поваеть тозько придя чрел

торговыИ порть. На ocu0BauiI новыхъ B3utaonuiI и раекопокъ могли

доискаться елдовъ портовъ, хотя Е*СТНЕТЬ, инппеиаа, и-

тошена п предетавлетъ 0ABt развалпы. Въ Vl в. ио Р. Х. едва и

разлу:а.шсь эти два upezuie порта: иоано догадываться, что тогда был

на зпио одвнъ тољ;о коперческт вортъ, т. е. только Мавдракш. Эту

догабку а основываю на топ, что Прок. , зюбвтезь п зпатокъ и археозо-

гпчее;оВ п совремеипоВ ему уиояпнаетъ то.љко о

а о kooout у иего п въ uoynut IItTb; ирптовъ те оиъ говорить о порт»

Кароагенскояъ, въ едпаст. чпсз* ).чдђу • • ) (си. ОРИ. 6 кь гл. 5). У

Тисђ нахожу зюбоиытпый цптатъ изъ Descriptio mundi (IV в. по Р. Х.),

о томъ, что Кароагенъ «тадпит adhuc super omnia bonum habet in portu

qui securitatis est plenus (оидть въ едпн. чие.В Tissot, тамъ же, стр. 658

D пр. 5). О ooaomeHiB этоа NtcTBOCTB и объ уиохвиутыхъ Стагп, Мав-

apakiB If000Bt см. сам. соч.: Falbe, Rech., Dureau d. 1. М. 204—

206. Atlas кь G. G. М. ТаЬ. XXIlI; 2 карты Davis, karthago; Bea16,

Fouilles; олаиъ Кароагенскпхъ портовъ у Daux, pl. VlI; карту Квперта

* ) КбЭоу собствеппо зиачптъ: .чаша, чарка», а судя ио п%воторыхъ

п «ковш». 110 сходству воеппыхъ портовъ древвихъ Кареа-

тевявъ съ чашей съ ковшомъ, и эти порты посиди na3BaRie х6Эом:

тавовы бызи Боеопы въ Каро.тепТ„ Утик±, Оапс±. Aaazorio мещџ двой-

пымъ 3naIIenieNb «вооопа» представляетъ двойцое 3aaqeaie с.хова «ковш».

сосуда для питья вовшъ озпачаетъ: «замкнутыП съ одного конца

кавалъ, въ этомъ Mt.cTT pacmapenie• въ вид± пруда озерка;

вовши этого рода вырываютса въ морсвихъ п ртчпыхъ берегахъ ди

удобнМшаго приставей. п Оранјенбау.ињ. Ковшъ въ

Петербурй у Таврическато дворца». Словарь Ц.-Сз. и Рус. языка, въ

сдой: вовшъ.

**) Поэтому я пе моту сонасвться съ Дюрь въ_ томъ, что Мандра-

EieMb при Юстшйапт назывался тотъ же порть kapoareBa, при

Римивахъ вазывадся Коеонъ. См. Dureau, Recb. 204.