— 66 —

Нодлвввикъ: Leben der Schwedischen Grifin von Von Ch. F.

Gellert. 2 Th. Leipzig, 1746, 8', влп: La Comtesse su"doise. Berlin,

1764. 2 tomes еп I vol., 12'.

Эвксимусъ.

„О изгвавномъ рвмлянин•Ь ЭуЕвмус±, стацкой романъ съ образца

фрапцузскаго Тедемава, переденъ съ н±хецкагб ва русвой въ 1723

году, списань въ Мосвй въ 1745 году“ ,—въ 2 частяхъ, въ рук. Черт-

вова (Всеобщ. Библ. Poccin, 1, 527).

Энеида.

— П. Вирги;я Марона, Энеиды книга первая. Перев. Намерь-

переводчикъ Вас. СанковскШ. Рукопись МОСЕ. Публ. и Р ум.

Музеи 2957, скороп. вуороП половины Х УШ стол. , Р. Ср. печат-

вое М. l769, иротивъ вотораго въ рукописи недостаетъ пре.

Си. „Отчете Музея за 1883—85 г. М. 1886, стр. 31.

УЈервыя печатныя

— ЭпеП, героическан поэма, перев. съ датпнс;аго стяхамн В. Пет-

ровъ (три первыя и%снв). СПб. 1770; 2-е изд., въ 12 п±сняхъ.

СПб. 1781.

— Тоже, перев. Василья Санковскаго (трп первыа п±снп). СПб.

1776. совик. .y 2505—2507.

Эпаминондъ и

„ о Епомепонде п Целерпанне, вотораа содержвтъ въ

себ 16 ЕВПГЪ и разджена на два тома. Переведена с францужсваго

азыка на руской 1741 года. В. Сапкть-ПетеръбургеИ. Общ. Др. Письм.,

c06paBiH вв. Виземскаго F. У. LII. Свороп. первой половпвы ХУШ в.,

ва 16l л.

Нач.: „О боги, доколе терпите немплосердоП оарътуне, доволе

Однаго мучить попускаете, на что говорю ведая, сколь вевсповедпмы

судбы боговъ суть (наиис.: судь), СБОЛЬ неиостижпмъ естества хлючь

есть“ н пр.

На обороть 1-го листа:

„Услышалъ Епоменондъ, вапятанъ греческаго олота, сыпь I'aMB.1io-

на, ваменданта въ Крете, которые слова его ухамъ принесены были,

где овь надеалса сыскать тово человтка, забывъ весь страхъ, что по-

чтв окружень свврепымн быль звермпИ п пр.

„Гвсторня о и Целирианв•Ь, которая содержать в

сен 16 внвгъ и разделена на два токмо (т. е. тома). Переведена со

французспго азыва на русской 1741 году въ Санкть Петербургу. Въ

вовц•в врппвсжа: „Писана 1743 году сентября 15 два в kieBi“. Дур•