хох

Себп — sibi in mente,

Дајиш aopovanu — захит volvere.

СиЭљтъ п.оЭва«иш ( склавшц )

говор. о празднолюбд±, такъ као п Ла-

шить : comprssis sedere manibus.

Ротами и нора..ни — manibus pedi.

busque.

Слаще мнеЭф

сернље смоуун

Бљ..иье снљео

— тепе dulcior.

— nive candidior.

Свљпыље солнца

sole clarior.

Лаге периика

pluma levior.

Хитре лисичьи

— vulpe fraudulentior.

огня полымя — de fumo ad Пат.

тат. М. xrv.

Собач• сььлб

— linguam caninam со—

medit , говоришса , когда кто разглаголь

ствуешъ безъ м±ры и безъ усшали ; ош-

сюда canina facundia, У насъ въ простор»

ошносишса чреввычаиному вна-

Eio чемъ-либо.

Кь переведен—ъ , или переложен-

, вып на pycxi% лар съ Гречеваго в Ла.