48

ЖУРНАЛЬ МИНИСТЕРСТВА НАРОДНАГО ПРОСВЗЩЕШЯ.

наш СЬвера до дальнято востока, отъ сн%жныхъ вершинъ Кавказа

до бероговъ HUTiiickaro нор; 1).

уш.

Открыт1а Кастрена въ области втнодог1п.

Сибирь—необозримый океанъ, покрытый туманомъ. Тавъ выра-

знлс,я о обт, 03iayrck0Mb восток•1; с,љмъ Каутропъ, когда

отправлялся ш, свое большое llyrcu:ecTBic. Чтобы понять всю сира-

всддивость ero словъ, ст)ить открыть любой ученый трудъ. Георги,

спутникь Палласа, въ своемъ вс•Ьхъ обитающихъ въ рос-

ciiick0M't, народовт,и д•Ьлить ихъ па три группы: финскую,

татарскую и, въ третьихъ, „народы особенные и до нын•Ь еще не pt-

шенше о принадлежности ихъ кь какому-либо изъ главныхъ и перво-

начальныхъ pocciiic,kHxb народовъ". Сюда относится: шмо•Ьды, кой-

балы, камасинщ, манджуры, тунгусы и др. Кром•Ь того Георги при-

водить еще народъ — отъ которыхъ по его

см%лому предподожетю и произошелъ pycckil нароцъ. Таковы взгляды,

высказанные въ труд•Ь по џя своего времени вполн•Ь

торымъ пользовался и самъ Кастрепъ. Это—Адт polyglotta берлин-

скаго учснаго Кланрота. Работа.я нам, своей книгой, Клапроть иоль-

зова.лсл но только печатными и главнымъ образомъ сдо-

варемъ Екатерины, но и рукописными: рукописями, оставшимися

посхЬ путешественниковъ Мосс.ершмидта, Гер. Фрид. Миллера и др.,

н своими собствсипымн паблюшйями и записями. ТЬиъ пе мен±о

Кланроть ограничился только сопоставлогйомт. одпихъ словъ И ирн-

томъ безъ BUk0ii системы. Онъ бероть сибирсийй говорь, но онъ ие

сличаетъ его съ родственнымъ ому языкомъ; онъ сопоставляеть от-

дз;.чьшя слова, подсказаииыл ему сходствомъ съ однозвучащими и

одиозначущпми словами вт. другихъ лзыкахъ. 11априм•Ьръ, сходство

говора омо±довъ съ другими языками „доказывается“ спискомъ

словъ, начало которого я привожу:

омовдск.: ydet = вочеръ

> остляпдск.: ehto, лапланди: ekked,

вогульск.: 0te, iti, edi.

х) Сд. 6iorpMBqocxyo зикку Видемана въ Bulletin de l'Acad6mie ImNriale

т. ХХИ, стр. 30.