16
ЖУРНАЛЬ министкРОТВА НАПДНАГО просв•щвни.
д%лъ всей русской вепей, Eropouy повиновались король угорвШ»
и цезарь puckii; земли на м запам подчивязвсь Вв-
товту, и султавъ воздавалъ ему честь и дары присылиъ,
такъ же какъ в довьскШ (AaTckiA) король; князья служит.
Витовту также, какъ молдавсО и nnxekie, 60zrapie, рязввсМе,
Псковъ и Новгородъ. ши что ста
авторъ,—иж не обретеся во всеиъ Поморив ви град, на место, бы
пе прииоухали спвваго того Витовта•. Могущество Ви-
топа выражалось въ томъ, что когда онъ приказывал какимъ-пбо
князьяиъ придтв кь нему, они безпрекос.човно ему повивовансь; ино-
гинь князьямъ въ нужд% овь помогал своими войсками; при дирТ
его служили ордынск1е князья, которыхъ овь сажиъ иногда на хавсвШ
престол; Takie ханы были слугами Ввтовта; „где кои
емоу объ однонъ явь такяхъ хавовъ панеги-
он тоуда кочуетьИ. CpaBHeHie Витовта съ рјкой, все ва-
пояющей, по ве умаляющейся, взято безъ пь какош-пбо
другого источника 1); ва это указываютъ слова: „и мы ж на нуд•
1) Въ рувовисяхъ Храс«ясхаго я Позкаково“ этого срален{а рип
вавъ и поспдняхъ новь, которыми омачивается Похвала въ списв
%„Яво ж 60 от моря иножство вот ивходяце, таво я от сего веливого
государя вви великого эти, очевидно, изъ одного источив съ
пудыдуцииъ сравнепЮмъ. Сдохша считаетъ ихъ вопоиу “BTepnouaie1 до-
взвывать, что они ваимствоваан явь периначиьвой Втоииси; во вто вмрво,
тавъ вавъ п посвднвй втихъ словъ п%тъ. Такт же, вавъ п мн, думаетъ и
пека; во посвдвШ вејравъ, довавывяя, на освова)йк н±скопвихъ выражевШ,
что 11охвала Витовту составлена и по “равцу cxaaaBiz „О о пре-
cnueHi1 цара руссиго, великаго ввявя Ивавовпчв•, вотоВ поф
цево въ Восвресевсииъ свож Сходства между BHpaXBHian, вватнии
„Жи«я•, и Похваою в%тъ вив•вого. Значить Похвап—привведев'е впохв% само-
стоятеаьное. Не правь Просааа и въ топ отноше:йп, что апоромъ Похвин счи-
таеть автора порвоП частя птовсвихъ .ч%топясей, Похвиу долго
спустя поев смерти ипроподята Герасиме. Мн думаемъ, что Иохви• явилась
вскор• иосВ смерти Вповтв, хотя ве считаемъ возможны“, ви'ст• съ Даки-
.иич.т, привить ее нвдгробпыиъ сховомъ. (Подроби%е си. мои ва со-
nneaia Смолки и Иртаски, Журн. Мин. Пар. Ирм. 1891, февраль, ЗЯ и
1893, ива, 284—266 стр.; Sm"a, 10—11 стр.; 41—42 стр.).
Въ рвотис•хъ Rpa.wwmso (33—86 стр.) и Иозканской Похвала Витвту
н±скоХьво отличается отъ Нохваш, пом{щенной въ свис“ Увароп, хота, оче-
видно, иточв•въ у вс%хъ был одивъ и тотъ же. Въ списвиъ п-
о въ Вятовту ввявей в о смерти его вепосредстпвво ситн съ.
самой Похва;ой, сост•ваяоп вахъ бы одно ц•лое; между Вмъ вавъ п руко-
пиеи, изданной Поповны, Похвиа авдяется отдЬьвнмъ юроивведев{виъ.