ОООТАВ' ТАВЪ НАЗЫВАВИЫХЪ ЛИТОВОВИХЪ ИТОПИСВЙ. 8

шо князя Симеона Ивановича Одывцевича какимъ-то свя-

щенвичесввмъ сыноиъ Ивановичемъ.

Трет1й спивокъ, сходный съ двумя первыми, издань А. Н. Попо-

вымъ въ „Ученыхъ Запискахъ 11 0TOaeHiR Императорской Академјв

Науке (вв. 1 1854 г.) во списку, принадлежащему графу А. С.

Уварову. Этотъ списокъ приваџежиъ квязьяиъ Слуцкимъ, виевно

ввязю Олуцкоиу, смерть котораго въ 7050 (1542) г. “зва-

чеп въ приивск•ь на самой рукописи, и его женј; Никоиевн•ь.

Эта приписка свид%тиьетвуетъ о тоиъ, что самая рукопись не моложе

доловивы ХУ 1 (и. Предви. Попова кь Лит. ЛМ. Уч. Зап.

И. А. Н. 25). Почеркъ же имаго текста рукописи, по Попова,

де поздв%е половины ХУ cTorbTiH.

Въ 6вбМотек•Ь графа Красанскаго въ Варшав•Ь въ сборввкт

ХУИ в%ка находится Литовская л•Ьтопись краткаго свода. Вся руко-

пись писана одвимъ почервомъ—довольво крупныиъ полууставомъ на

довольно толстой плотной лоснящейся бумаг•Ь съ водяными знаками.

Сивеокъ этой Йтописи пданъ въ 1898 г. Археографической комас-

eiet подъ .Лвтовсвая Птопись по списку, находящемуся

.въ бибЛотеВ графа Краеввекагои 1).

шву, .отвосдцеиуса по письму въ овцу ХУ в%ва принадлежащему г. Нии-

фрову. Въ вовц% этого сбораива (62—78 стр. иечатваго виавЈа) находится п

Литвсваа Впивсьл пд•ввая Вкогд• пуф. Даниловиче» во саисву XYI в±в•.

Сиитвъ Никифоров. иредставиеп бове вратвую литовской втописн

еравнмтшьво съ Данповича. HecoxpaHBBI“iecg въ рувопвси Нпкв-

форва Пета восподввпы иматепиъ по прежнему

Въ бибЈотав% графа Красивсваго есть и другой списовъ птовсвихъ

Втописей XYIII в±ва, писанный птинсвиии буввами съ ПОЛЬСЕИМЪ правописа-

во овь еще не •цавъ. CB%NHig о рупиисахъ грвфа Кр•сиискаго можао

въ тру» пуф. Карскаго яо ЯВЫЕ% тавъ называемыхъ дитовсвихъ вто-

висе“. Варш. Университ. Ивв. 11, 1894 г. и отд. описвъ З, 8 тр. Ирн

.cp•uezi• рук. Краспвсваго съ другими однородными сводами итовсвихъ Вто-

писей, овиываетсд, что въ ней очеиь много полонизмовъ; напр. листы=грамоты,

Авр. Цои. иосишъ паборлвей, пнцухи=очеиы иди чецхи, П. Авр. очапы, посишь,

И. Аир. Пои. Авр., вазв=теряй, коштовные

(дугоц•ввые) дары, ровмавтыии=раиичиыми Поп. Вывестоианье

Bie, И. “ройвого=вооружевнаго, други (мятемнви, бунтовщии),

П. Авр. жохнерн=арпйавы, Поп. числа. Еще бо-

Не иеиоивиовъ въ первоа части рукописи: на правой pyzt, иоџжгъ=:

во, оврутин• а ве въставичвый=жестовш и необходительиыо,

богатстп, подобиоса=повравиось, ипие=иридежно, захо-

ватв=сохраить, дедво=едва, шатъ=одежр,

собава (ehart), вчьиопиъ—хота, пода=убытовъ, витеж-