— 17 —

постоянно присоединяется эпитетъ дробни или чести, т. е.

частой, пл о т н о й. Кром'Ь того им%ется 3Д'Ьсь полица—

что-то въ родТ скамейви (), здфсь-же виситъ иногда люль-

ха—люльтя, люльчиид (К. 471 * о; М. 4967), въ которой баю-

ваютъ дђтей (2). Приходятъ сюда на чердавъ и посидгЬть, и

пооб'ђдать, „коприну прясть“ (В. 179192) и вина выпить (3).

Изъ пгЬсенъ не видно, чтобы домъ дТдился внутри на

части, т. е. чтобы въ немъ находилось НГЬСЕОЛЬЕО воинатъ.

Только изъ словаря Дювернуа мы можемъ извлечь Н'Ьсколько

данныхъ, указывающихъ на то, что домъ имтьетъ

orrxb.uezig, называемыя разДљлка (Дюв. 1996); для этого

устраиваются перегородки—прарада или прараДка (Дюв.

1842). При помощи этихъ перегородокъ образуется—во пер-

выхъ: переднаа—пруспи, темная комната, предназначаемая

между прочимъ для сундуковъ съ платьемъ (Дюв. 1957), за-

трапезариа (Дюв. 524) и

также прустб', гостиннаа — также прустб, можетъ быть

только отдгђльно отъ другихъ комнату, относительно этой

гостйнной Дювернуа приводить любопытную выдержку изъ

одной болгарской книги: „слово прустъ въ старински Н'Ькои

быгарски К,ЋШТИ е студена .тЬтна одая, чиста за I'ocTie“

(Дюв, 1957); изъ другихъ комнатъ указывается въ словар“Ь

на Дмственнию, назначаемый для молодыхъ (Дюв. 479), ука-

зывается и на нВчто въ родт купальной комнаты — стаи (4).

Въ комнатахъ, можетъ быть навь предметъ роскоши, имгьется

иногда гардеробъ—вастрљбб С), швафъ въ стгЬн±, имеЬю-

НТСЕОЛЬКО (Дюв. 2015), надъ кроватью

имђется подогъ перДё; слово это означаетъ также з а н а-

(1) •С'Ь накачи (Мара Баирка) на чардак-отъ, приседна на полица•

(М, 367404).

(2) «Седнвда вральовица ... на високи те палати, край чести-те пар-

маци дете люля» (М. 168958).

(я) «Изведе га на високи чардаци па изнесе това руйно вино» (К. 138302).

С) «СтаитЈ, воито сдужатъ за ЕЖпане въ хорито (джжитј, не требва

да служан за четоне» (См. До. 1153 подъ сдовомъ мьжа—ворыто).

(ь) •ВстрМъ—ћВсто, гдћто са турить дТхн-те. И. 121 (см. Дюв. 327

2